{"id":16484,"date":"2014-01-18T13:14:09","date_gmt":"2014-01-18T12:14:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=2510"},"modified":"2014-01-18T13:14:09","modified_gmt":"2014-01-18T12:14:09","slug":"les-mots-de-la-semaine-55","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16484","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"<table summary=\"Les mots de la semaine\">\n<tr>\n<th>fran\u00e7ais<\/th>\n<th>English<\/th>\n<th>Cymraeg<\/th>\n<th>Brezhoneg<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>veinard; chan\u00e7ard<\/td>\n<td>lucky devil\/bugger<\/td>\n<td>cenau lwcus<\/td>\n<td>cha\u00f1s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avoir de la veine;<br \/>\navoir de la chance<\/td>\n<td>to be lucky<\/td>\n<td>bod yn lwcus<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>chanceux<\/td>\n<td>lucky<\/td>\n<td>lwcus<\/td>\n<td>e\u00fcrus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>l&#8217;\u00e9chap\u00e9e belle<\/td>\n<td>lucky escape<\/td>\n<td>dianc lwcus<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le jour de chance<\/td>\n<td>lucky day<\/td>\n<td>dydd lwcus<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le coup de vein<\/td>\n<td>lucky break<\/td>\n<td>ergyd lwcus<\/td>\n<td>taol -cha\u00f1s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la cuve<\/td>\n<td>tank; vat; bunker<\/td>\n<td>byncer; daeardy; cerwyn<\/td>\n<td>pip<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la cellule<\/td>\n<td>(prison\/animal\/plant) cell<\/td>\n<td>cell<\/td>\n<td>kellig <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>l&#8217;aquarelle (f)<\/td>\n<td>watercolour<\/td>\n<td>dyfrlliw<\/td>\n<td>dourliv<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>boiteux<\/td>\n<td>lame<\/td>\n<td>cloff<\/td>\n<td>kamm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la note<\/td>\n<td>chit<\/td>\n<td>darn papur<\/td>\n<td>notenn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>d\u00e9licat; naus\u00e9eux; barbouill\u00e9<\/td>\n<td>queasy (stomach)<\/td>\n<td>s\u00e2l; swp s\u00e2l; (stumog) wan<\/td>\n<td>da sevel ar galon; kla\u00f1v<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mal \u00e0 l&#8217;aise<\/td>\n<td>queasy (uneasy)<\/td>\n<td>anesmwyth; anniddig; aflonydd<\/td>\n<td>diaes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le cercle vicieux<\/td>\n<td>vicious circle<\/td>\n<td>cylch cythreulig; cylch anfad<\/td>\n<td>kelc&#8217;h bac&#8217;h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la cote<\/td>\n<td>(betting) odds<\/td>\n<td>ods; ots<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fran\u00e7ais English Cymraeg Brezhoneg veinard; chan\u00e7ard lucky devil\/bugger cenau lwcus cha\u00f1s avoir de la veine; avoir de la chance to be lucky bod yn lwcus chanceux lucky lwcus e\u00fcrus l&#8217;\u00e9chap\u00e9e belle lucky escape dianc lwcus le jour de chance lucky day dydd lwcus le coup de vein lucky break ergyd lwcus taol -cha\u00f1s la cuve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,104,111,10,77,78],"tags":[],"class_list":["post-16484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-english","category-french","category-language","category-welsh","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}