{"id":16465,"date":"2013-10-23T17:29:59","date_gmt":"2013-10-23T17:29:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=2383"},"modified":"2013-10-23T17:29:59","modified_gmt":"2013-10-23T17:29:59","slug":"cyngerdd-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16465","title":{"rendered":"Cyngerdd"},"content":{"rendered":"<p>Neithiwr es i i gynerdd yn y Caffi Blue Sky. Rhan o&#8217;r g\u0175yl barddoniaeth ydoedd, a dathliad cerddorol o waith Charles Causley, bardd o Gernyw. Yn anffodus mi fethodd un o&#8217;r perfformwr, Jim Causley o Ddyfnaint, yn dod, felly roedd dim ond dau berfformwyr &#8211; Julie Murphy a Ceri Owen Jones. Cantores o Essex yn wreddiol ydy Julie Murphy, a thelynor o Ganada yn wreddiol ydy Ceri Owen Jones, a maen nhw&#8217;n byw yng Nghymru bellach. Roedden nhw&#8217;n canu caneuon ac alawon hyfryd ar y telyn, y piano ac ar y tromb\u00f4n, ac mae llais canu hyfryd gan Julie.<\/p>\n<p><audio controls height=\"50\" width=\"100\"><source src=\"http:\/\/www.omniglot.com\/soundfiles\/welsh\/blog\/231013.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"\/><embed height=\"50\" width=\"100\" src=\"http:\/\/www.omniglot.com\/soundfiles\/welsh\/blog\/231013.mp3\"\/><\/audio><\/p>\n<p>Last night I went to a concert at the Blue Sky Caf\u00e9. It was part of the poetry festival, and a musical celebration of a the work of Charles Causley, a poet from Cornwall. Unfortunately one of the performers, Jim Causley from Devon, was unable to come, so there were only two performers &#8211; Julie Murphy and Ceri Owen Jones. Julie Murphy is a singer originally from Essex, and Ceri Owen Jones is a harpist originally from Canada, and they both live in Wales now. They sang and played some beautiful songs and tunes on the harp, piano and trombone, and Julie has a lovely singing voice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neithiwr es i i gynerdd yn y Caffi Blue Sky. Rhan o&#8217;r g\u0175yl barddoniaeth ydoedd, a dathliad cerddorol o waith Charles Causley, bardd o Gernyw. Yn anffodus mi fethodd un o&#8217;r perfformwr, Jim Causley o Ddyfnaint, yn dod, felly roedd dim ond dau berfformwyr &#8211; Julie Murphy a Ceri Owen Jones. Cantores o Essex yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,111,10,29,77],"tags":[],"class_list":["post-16465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-french","category-language","category-music","category-welsh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}