{"id":16406,"date":"2013-08-22T22:00:43","date_gmt":"2013-08-22T22:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=1993"},"modified":"2013-08-22T22:00:43","modified_gmt":"2013-08-22T22:00:43","slug":"fraingis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16406","title":{"rendered":"Fraingis"},"content":{"rendered":"<p>Cha robh ceannabhaidh an c\u00f2mhlain c\u00f2mhraidh Fraingise ann anocht a chor &#8216;s gun robh i tinn. Nuair a tha i ann, bidh sinn a&#8217; bruidhinn ann an Fraingis, gu beag-nithe, ach nuair nach eil i ann, bidh sinn a&#8217; bhruidinn measgachadh de Fraingis, Beurla agus Cuimris. Anocht bha sinn a&#8217; bruidhinn mu dh\u00e9idhinn l\u00e0ithean-saora, obair agus iomadh rudan eile.<\/p>\n<p><audio controls height=\"50\" width=\"100\"><source src=\"http:\/\/www.omniglot.com\/soundfiles\/gaelic\/blaga\/220813.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"\/><embed height=\"50\" width=\"100\" src=\"http:\/\/www.omniglot.com\/soundfiles\/gaelic\/blaga\/220813.mp3\"\/><\/audio><\/p>\n<p>N\u00ed raibh ceannaire an ghr\u00fapa comhr\u00e1 Fraincise ann anocht toisc air nach raibh s\u00ed go maith. Nuair a bhionn s\u00ed ann b\u00edonn mauid ag labhairt as Fraincis, go pr\u00edomha, ach nuair nach bh\u00edonn s\u00ed ann, b\u00edonn muid ag labhairt measc\u00e1n de Fraincis, B\u00e9arla agus Breatnais. Anocht labhair muid faoi laethanta saoire, obair, agus go leor ruda\u00ed eile.<\/p>\n<p>The leader of the French conversation group wasn&#8217;t there tonight because she wasn&#8217;t well. When she&#8217;s there we speak mainly in French, but when she&#8217;s not there we speak a mixture of French, English and Welsh. Tonight we talked about holidays, work, and many other things.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cha robh ceannabhaidh an c\u00f2mhlain c\u00f2mhraidh Fraingise ann anocht a chor &#8216;s gun robh i tinn. Nuair a tha i ann, bidh sinn a&#8217; bruidhinn ann an Fraingis, gu beag-nithe, ach nuair nach eil i ann, bidh sinn a&#8217; bhruidinn measgachadh de Fraingis, Beurla agus Cuimris. Anocht bha sinn a&#8217; bruidhinn mu dh\u00e9idhinn l\u00e0ithean-saora, obair [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,10],"tags":[],"class_list":["post-16406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-language"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}