{"id":16386,"date":"2013-08-02T15:55:51","date_gmt":"2013-08-02T15:55:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=1820"},"modified":"2013-08-02T15:55:51","modified_gmt":"2013-08-02T15:55:51","slug":"les-mots-de-la-semaine-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16386","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
fran\u00e7ais<\/th>\nEnglish<\/th>\nCymraeg<\/th>\nBrezhoneg<\/th>\n<\/tr>\n
le tonnerre et la foudre<\/td>\nthunder and lightning<\/td>\nmellt a tharanau<\/td>\nkurun e luc’hed<\/td>\n<\/tr>\n
l’\u00e9clair (m)<\/td>\na flash of lightning<\/td>\nmellten; llucheden<\/td>\nluc’hed, foeltr<\/td>\n<\/tr>\n
l’\u00e9clair en zigzag<\/td>\nforked lightening<\/td>\nmellt fforchog<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
l’\u00e9clair en nappe(s)<\/td>\nsheet lightening<\/td>\ndreugiau<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00eatre foudroy\u00e9<\/td>\nto be struck by lightning<\/td>\nwedi ei daro gan mellt<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
le paratonnerre<\/td>\nlightning conductor<\/td>\nrhoden fellt\/luched<\/td>\ndiskuruner; par(a)gurun<\/td>\n<\/tr>\n
la cannaberge<\/td>\ncranberry<\/td>\nllugaeronen; cryglusen<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
le projet<\/td>\nplan (intention)<\/td>\nbwriad<\/td>\nraktres<\/td>\n<\/tr>\n
la maison jumel\u00e9e<\/td>\nsemi-detached house<\/td>\nty p\u00e2r<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
le fer \u00e0 cheval<\/td>\nhorseshoe<\/td>\npedol (y march)<\/td>\nhouarn-marc’h<\/td>\n<\/tr>\n
le serment<\/td>\noath (formal promise)<\/td>\nllw<\/td>\nle<\/td>\n<\/tr>\n
la brouette<\/td>\nwheelbarrow<\/td>\nberfa; whilber<\/td>\nchirigot<\/td>\n<\/tr>\n
entra\u00eenant<\/td>\ncatchy<\/td>\ncofiadwy; bachog<\/td>\njoudoul<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

fran\u00e7ais English Cymraeg Brezhoneg le tonnerre et la foudre thunder and lightning mellt a tharanau kurun e luc’hed l’\u00e9clair (m) a flash of lightning mellten; llucheden luc’hed, foeltr l’\u00e9clair en zigzag forked lightening mellt fforchog l’\u00e9clair en nappe(s) sheet lightening dreugiau \u00eatre foudroy\u00e9 to be struck by lightning wedi ei daro gan mellt le paratonnerre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,104,111,10,77],"tags":[],"class_list":["post-16386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-english","category-french","category-language","category-welsh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}