{"id":16341,"date":"2013-03-15T15:41:40","date_gmt":"2013-03-15T15:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=1395"},"modified":"2013-03-15T15:41:40","modified_gmt":"2013-03-15T15:41:40","slug":"les-mots-de-la-semaine-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16341","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"<table summary=\"les mots de la semaine\">\n<tr>\n<th>fran\u00e7ais<\/th>\n<th>English<\/th>\n<th>Cymraeg<\/th>\n<th>Brezhoneg<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la surabondance<\/td>\n<td>superfluity<\/td>\n<td>gormodedd<\/td>\n<td>gourfaoter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>superflu<\/td>\n<td>superfluous<\/td>\n<td>gormodol<\/td>\n<td>didal; diouverus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le pari<\/td>\n<td>a bet<\/td>\n<td>bet; mentro arian<\/td>\n<td>pariadenn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>parier<\/td>\n<td>to bet<\/td>\n<td>betio; mentro; chwarae hap<\/td>\n<td>paria\u00f1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>les futilit\u00e9s; les bagatelles<\/td>\n<td>trivia<\/td>\n<td>pethau dibwys\/diwerth<\/td>\n<td>raneo\u00f9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la dune de sable<\/td>\n<td>sand dune<\/td>\n<td>twyn tywod<\/td>\n<td>tevenn (traezh)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le gage<\/td>\n<td>pawn (in chess)<\/td>\n<td>gwerinwr<\/td>\n<td>gouestl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le paon [p\u0251\u0303]<\/td>\n<td>peacock<\/td>\n<td>paun<\/td>\n<td>paun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la paonne [pan]<\/td>\n<td>peahen<\/td>\n<td>peunes<\/td>\n<td>paunez<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la pantoufle<\/td>\n<td>slipper<\/td>\n<td>sliper; llopan; esgid nos<\/td>\n<td>pa\u00f1toufl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pantoufler<\/td>\n<td>to switch from civil servant to the private sector<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>luduenni\u00f1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pantouflard<\/td>\n<td>stay-at-home<\/td>\n<td>cartrefol; diantur; difenter<\/td>\n<td>ludu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>se relaxer<\/td>\n<td>to chill out<\/td>\n<td>ymlacio<\/td>\n<td>dibreza\u00f1; dizalc&#8217;hen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le soap; le feuilleton<\/td>\n<td>soap opera<\/td>\n<td>sioe sebon; opera sebon<\/td>\n<td>heuliadenn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tour \u00e0 tour<\/td>\n<td>alternately <\/td>\n<td>bob yn ail<\/td>\n<td>a bep eil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>l&#8217;\u00e9change<\/td>\n<td>exchange<\/td>\n<td>cyfnewid<\/td>\n<td>eskemm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>interm\u00e9diaire<\/td>\n<td>go-between<\/td>\n<td>canolwr<\/td>\n<td>hanterour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le relais; l&#8217;auberge<\/td>\n<td>hotel, inn<\/td>\n<td>llety, gwesti<\/td>\n<td>leti; ostaleri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le relais<\/td>\n<td>(electronic) relay<\/td>\n<td>rel\u00e1i <\/td>\n<td>relae<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fran\u00e7ais English Cymraeg Brezhoneg la surabondance superfluity gormodedd gourfaoter superflu superfluous gormodol didal; diouverus le pari a bet bet; mentro arian pariadenn parier to bet betio; mentro; chwarae hap paria\u00f1 les futilit\u00e9s; les bagatelles trivia pethau dibwys\/diwerth raneo\u00f9 la dune de sable sand dune twyn tywod tevenn (traezh) le gage pawn (in chess) gwerinwr gouestl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,104,111,10,77,78],"tags":[],"class_list":["post-16341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-english","category-french","category-language","category-welsh","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}