{"id":16334,"date":"2013-02-08T11:21:56","date_gmt":"2013-02-08T11:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=1329"},"modified":"2013-02-08T11:21:56","modified_gmt":"2013-02-08T11:21:56","slug":"les-mots-de-la-semaine-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16334","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; une torche flambeau = flaming torch = ffagl = torch flamboz<br \/>\n&#8211; une lampe de poche = (pocket) torch = tortsh = kreuzeul<br \/>\n&#8211; en pincer pour qn = to carry a torch for sb = caru rhywun (o bell) yn ofer<br \/>\n&#8211; au point = in focus = mewn ffocws, yn eglur = en e reizh<br \/>\n&#8211; pas au point = out of focus = aneglur, allan ohoni<br \/>\n&#8211; mettre au point = to focus = canoli, ffocysu = fokusa\u00f1<br \/>\n&#8211; agit\u00e9(e) = rough (sea) = garw, stormus, tymhestlog, tonnog = rust<br \/>\n&#8211; n\u00e9gociant, marchand = merchant = masnachwr = marc&#8217;hadour<br \/>\n&#8211; la t\u00e9l\u00e9commande = remote control = teclyn pell-reolaeth = pellurzhier<br \/>\n&#8211; le cireur de chaussures = shoeshiner = glanh\u00e4wr esgidiau<br \/>\n&#8211; mendiant = beggar = cardotyn, cardotwr = klasker<br \/>\n&#8211; s&#8217;entendre avec qn = to get on with sb = cyd-dynnu&#8217;n dda gyda rhywun = en em glevet<br \/>\n&#8211; le respect de soi, l&#8217;amour-propre (m) = self-esteem = hunan-barch, hunan-dyb = karantez an-unan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; une torche flambeau = flaming torch = ffagl = torch flamboz &#8211; une lampe de poche = (pocket) torch = tortsh = kreuzeul &#8211; en pincer pour qn = to carry a torch for sb = caru rhywun (o bell) yn ofer &#8211; au point = in focus = mewn ffocws, yn eglur = [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,104,111,10,77,78],"tags":[],"class_list":["post-16334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-english","category-french","category-language","category-welsh","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}