Nos Lun yr wythnos hon, canais yn yr orsaf danddaearol Hammersmith gyda\u2019r gr\u0175p canu o\u2019r Canolfan Iwerddon Hammersmith. Codon, a\u2019r gr\u0175p h\u0177n pwy canodd gynt yn y dydd, dri chant o bunnoedd ar gyfer Ysbyty Sant Bartholomew. Canon pum caneuon tairgwaith bob un – pedwar yn Saesneg, ac un, Silent Night, yn Saesneg, Gwyddeleg a Phwyleg. Yna, aethon i dafarn lleol am ddiod neu ddau. Aeth y pobol eraill i d\u0177 bwyta Thai am bryd o fwyd, ond es i adref achos o\u2019n i ddim eisiau cyrraedd yn Brighton yn rhy hwyr.<\/p>\n
Nos Fawrth es i\u2019n \u00f4l i\u2019r Canolfan Iwerddon am y dosbarth canu diwethaf y tymor hwn. Cyfrifon yr arian a chanon ychydig o ganeuon. Er mod i\u2019n mwynhau\u2019r dosbarth yn fawr, dw i\u2019n meddwl na fydda i\u2019n mynd yn \u00f4l y tymor nesaf achos dw i\u2019n gwario gormod o arian ac yn treulio gormod o amser wrth fynd i Lundain bob wythnos. Dw i\u2019n bwriadu ymuno \u00e2 dau g\u00f4r lleol – c\u00f4r cymunedol gyda enw Vox<\/a>, a\u2019r C\u00f4r Meibion Cymraeg Brighton<\/a>.<\/p>\n Dydd Gwener roedd cinio Nadolig ar gyfer y staff a\u2019r myfyrwyr am rhad ac am ddim yn ffreutur. Es i i\u2019r swyddfa yn arbennig am y cinio.<\/p>\n O\u00edche Luan an seachtain seo, chan m\u00e9 sa st\u00e1isi\u00fan faoi thalamh Hammersmith le gr\u00fapa amhr\u00e1na\u00edocht an L\u00e1rionad na h\u00c9ireann Hammersmith. Bhailigh muid, agus gr\u00fapa eile a bh\u00ed ag canadh n\u00edos moille, tr\u00ed ch\u00e9ad punt ar son an Ospid\u00e9al Naomh Bartholomew. Chan muid c\u00faig amhr\u00e1in tr\u00ed uair gach ceann – ceathair as B\u00e9arla, agus aon, O\u00edche Chi\u00fain, as B\u00e9arla, Gaeilge agus Polainnis. I ndiaidh sin, d\u2019\u00f3l muid c\u00fapla deoch i dteach t\u00e1bhairne \u00e1iti\u00fala. Chuaigh na daoine eile chuig bialann Th\u00e9alannach, ach d\u2019fhill m\u00e9 ar ais go Brighton, toisc n\u00edor mhaith liom ag dhul abhaile go r\u00f3mhall.<\/p>\n O\u00edche Mh\u00e1irt chuaigh m\u00e9 ar ais chuig an L\u00e1rionad na h\u00c9ireann ar son an rang d\u00e9anach na t\u00e9arma seo. Chuntais muid an airgead agus chan muid c\u00fapla amhr\u00e1in. C\u00e9 go bhain m\u00e9 an sult as an rang, t\u00e1 m\u00e9 ag smaoineamh n\u00ed bheidh m\u00e9 ag dhul ar ais an t\u00e9arma seo caite, toisc go bhfuil m\u00e9 ag caitheamh barra\u00edocht airgid agus am ag dhol go Londain achan seachtaine. T\u00e1 r\u00fan agam ag dhul i c\u00fapla c\u00f3ir \u00e1iti\u00fala – c\u00f3r pobail le hainm Vox<\/a>, agus C\u00f3r Guth Fireann Breatnaise Brighton<\/a>.<\/p>\n D\u00e9 hAoine bh\u00ed dinn\u00e9ar na Nollag saor le fail ar son foireann agus mic l\u00e9inn sa bialann san oifig. Chuaig m\u00e9 go dt\u00ed an oifig go h\u00e1irithe an dinn\u00e9ar a fh\u00e1il.<\/p>\n On Monday evening, I sang in Hammersmith tube station with the singing group from the Hammersmith Irish Centre. Along with the senior group, who sang earlier in the day, we collected \u00a3300 for Saint Barholomew\u2019s Hosptial. We sang five songs three times each – four in English, and one, Silent Night, in English, Irish and Polish. We have a quick drink in a nearby pub afterwards then most of the group went for a meal at a Thai restaurant, but I returned to Brighton, not wanting to get back too late.<\/p>\n On Tuesday evening, I returned to the Irish Centre for the last class of this term. We counted the money and sang a few songs. Although I really enjoy the class, I don\u2019t think I\u2019ll be going back to it next term – I\u2019m spending too much time and money going to London every week. I\u2019m planning to join a couple of local choirs – a community choir called Vox<\/a>, and Brighton Welsh Male Voice Choir<\/a>.<\/p>\n On Friday, staff and students were provided with a free Christmas dinner in the canteen and I went into the office especially for that. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nos Lun yr wythnos hon, canais yn yr orsaf danddaearol Hammersmith gyda\u2019r gr\u0175p canu o\u2019r Canolfan Iwerddon Hammersmith. Codon, a\u2019r gr\u0175p h\u0177n pwy canodd gynt yn y dydd, dri chant o bunnoedd ar gyfer Ysbyty Sant Bartholomew. Canon pum caneuon tairgwaith bob un – pedwar yn Saesneg, ac un, Silent Night, yn Saesneg, Gwyddeleg a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,29,79],"tags":[],"class_list":["post-16192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-music","category-work"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Nuacht na seachtaine<\/h3>\n
Weekly happenings<\/h3>\n