{"id":16188,"date":"2008-03-02T09:45:09","date_gmt":"2008-03-02T08:45:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=57"},"modified":"2008-03-02T09:45:09","modified_gmt":"2008-03-02T08:45:09","slug":"dydd-gwyl-dewi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16188","title":{"rendered":"Dydd G\u0175yl Dewi"},"content":{"rendered":"<p>Neithiwr canodd y C\u00f4r Meibion Cymraeg Brighton mewn cyngerdd yn Lindfield ger Haywards Heath i ddathlu Dydd G\u0175yl Dewi. Roedd tua 150 o bobl yn y cynulleidfa, yn gynnwys cryn dipyn o Gymry, a gwerthfawrogon nhw ein canu a\u2019r gerddoriaeth a ganodd un o\u2019r telynoresau arferol yn fawr. Codon dros mil o bunnau ar gyfer hosbis leol hefyd.<\/p>\n<h3>L\u00e1 Naomh David<\/h3>\n<p>Ar\u00e9ir sheinn an C\u00f3r Breatnach Brighton i gceolchoirm i Lindfield in aice le Haywards Heath, L\u00e1 Naomh David a cheili\u00faradh. Bh\u00ed 150 de de lucht f\u00e9achana ann, lena n-\u00e1ir\u00edtear cuid mhaith Breatnaigh, agus bhain siad an-sult as \u00e1r amhr\u00e1na\u00edocht agus ceol na cl\u00e1irseiche a sheinn aon de \u00e1r cl\u00e1irseacha\u00ed f\u00e9ilti\u00fail. Bhailigh muid n\u00edos m\u00f3 na m\u00edle punt ar mhaithe le hospice \u00e1iti\u00fala.<\/p>\n<h3>St. David\u2019s Day<\/h3>\n<p>The Brighton Welsh Male Voice Choir gave a concert last night at Lindfield near Haywards Heath to celebrate St. David\u2019s Day. The audience of 150 or so, which included quite a few Welsh people, seemed to really appreciate our singing, and also the harp playing of one of our regular harpists. We also raised over \u00a31000 for a local hospice. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neithiwr canodd y C\u00f4r Meibion Cymraeg Brighton mewn cyngerdd yn Lindfield ger Haywards Heath i ddathlu Dydd G\u0175yl Dewi. Roedd tua 150 o bobl yn y cynulleidfa, yn gynnwys cryn dipyn o Gymry, a gwerthfawrogon nhw ein canu a\u2019r gerddoriaeth a ganodd un o\u2019r telynoresau arferol yn fawr. Codon dros mil o bunnau ar gyfer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,29],"tags":[],"class_list":["post-16188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}