Language quiz

Here is part of a song in a mystery language.

Can you identify the language, and do you know where it was spoken?

Clue: this is an extinct language and the lyrics of the song are based on an ancient inscription.