The other day I heard about a couple of interesting short films that use Joycean language and that I thought you might enjoy. They recount the adventures of a character called Morgan M Morgansen in a fantasy Victorian/Edwardian world.
Morgan M Morgansen’s Date with Destiny
Morgan & Destiny’s Eleventeeth Date – The Zeppelin Zoo
