I just heard that Omniglot has been selected for the Library of Congress Web Archives, its historic collections of Internet materials, so I must be doing something right :).
A few years ago Omniglot was also listed in the British Library Web Archive, though their version of the site is a bit out-of-date.