bleachtaire, noun = detective
bleachtaireacht, noun = detecting
úrscéal bleachtaireachta = detective novel
Is maith liom fuaim an fhocal seo, agus sin é an fáth a phioc mé é. Ina theannta sin, faoi láthair táim ag léamh úrscéal bleachtaireachta don fhoghlaimeoir fásta, Triblóid le Colmán Ó Drisceoil.
I chose this word because I just like the sound of it, and also because I’m reading a detective novel in Irish at the moment: Triblóid by Colmán Ó Drisceoil. It’s a short novel written especially for learners of Irish.
