Omniglot Blog

Playgrounds and yards

Schools in the UK usually have a bit of outside space where the pupils play during break times and at lunch time. This is known, at least in primary schools, as a playground. There are also playgrounds for children in some parks.

In American schools such spaces are known as schoolyards, and the students play in them during recess – is that right? Are other words used for playground?

In the UK you might have a garden at the back of your house, which is referred to as a garden or back garden, or if it’s paved, concreted or covered in decking, you may refer to it as a yard. I understand that in the USA a backyard is the area at the back of your house, whether it’s paved, grass or whatever. Is that right?

In French a school playground is a cour de récréation, and elsewhere it is a terrain de jeu or cour de jeu. A playground for the rich is a lieu de divertissement. Are other words used?

What about in other languages?