Mysterious inscription

Can any of you decipher this inscription? The image was sent in by a visitor to Omniglot who believes it comes from Indonesia and that the painting style is Balinese or Javanese.

The writing looks like Balinese to me.