Egyptian Arabic (مصرى)

Egyptian Arabic is spoken by about 50 million people in Egypt as well as by immigrant Egyptian communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is perhaps the most widely understood variety of Arabic, thanks to the popularity of Egyptian-made films and TV shows

Arabic was brought to Egypt by the Muslim conquest of 7th century AD. It was influenced by the Coptic language, a descendant of Ancient Egyptian which was spoken alongside Arabic until about the 17th century in parts of Egypt, and also by Turkish.

Cairene Arabic, the dialect of Egyptian capital, Cairo, is the most prestigious form of Egyptian Arabic, and is used in political cartoons, advertising, song lyrics and plays, and occasionally in informal correspondence and dialog in fiction. Modern Standard Arabic is used for other purposes.

Egyptian Arabic is known as:

Egyptian Arabic alphabet

Egyptian Arabic alphabet

Egyptian Arabic numbers

Egyptian Arabic numbers

Listen to a recording of these numbers

Sample text in Egyptian Arabic

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، المادة الأولانية البني أدمين كلهم مولودين حرين ومتساويين في الكرامة والحقوق. إتوهبلهم العقل والضمير، والمفروض يعاملوا بعض بروح الأخوية.

Transliteration

ʔil-madda ʔil-ʔawwalaniyya ʔil-baniʔadmiin kulluhum mawluudiin ħurriin wi mitsawwyiin fil-kɑrɑɑmɑ wil-ħuʔuuʔ. ʔitwahab-luhum ʔil-ʕɑʔl wiḍ-ḍɑmiir wil-mɑfruuḍ yiʕamlu bɑʕḍ bi-ruuħ ʔil-ʔuxuwiyya

Details provided by Michael Peter Füstumum

A recording of this text

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Sample videos in Egyptian Arabic

Information about Egyptian Arabic | Phrases | Numbers | Egyptian Arabic courses on: Amazon.com and Amazon.co.uk [affilate links]

Talk In Arabic

Links

Information about Egyptian Arabic
http://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_Arabic
https://www.ethnologue.com/language/arz

Egyptian Arabic Online Learning Resource Center
http://www.egyptianarabic.com

Egyptian Arabic lessons and courses
http://www.egyptianarabic.com
http://egyptianarabiccourse.blogspot.com
http://www.arabicpod101.com/
Start speaking Egyptian Arabic today (affiliate link)

Egyptian Arabic phrasebooks
http://touregypt.net/translat.htm
http://wikitravel.org/en/Egyptian_Arabic_phrasebook
http://arabic.desert-sky.net/greetings.html

Masri language - a proposal for writing Egyptian Arabic with the Latin alphabet
http://masri.freehostia.com

Online Egyptian newspaper
http://el-masrionline.com

- Learn Arabic online with ArabicPod101

- TalkInArabic.com - learn colloquial Arabic of Algeria, Egypt, Iraq, the Levant, Morocco, Saudi Arabia, or Tunisia
Learn Arabic Online

Learn Arabic Online with Rocket Languages

- eArabic Learning - Learn Arabic Online with Live Teachers

- Learn Arabic with Glossika
- Learn Arabic now at Rocket Languages!
- Arabic Genie - a quick and easy way to learn the Arabic alphabet


Find Arabic Tutors with LanguaTalk

Arabic courses and other resources available on Amazon

Varieties of Arabic

Algerian, Bedawi, Chadian, Cypriot, Egyptian, Gulf, Hassaniya, Hejazi, Lebanese, Libyan, Modern Standard, Moroccan, Najdi, Syrian, Tunisian

Semitic languages

Akkadian, Amharic, Arabic (Algerian), Arabic (Bedawi), Arabic (Chadian), Arabic (Egyptian), Arabic (Gulf), Arabic (Hassaniya), Arabic (Hejazi), Arabic (Lebanese), Arabic (Modern Standard), Arabic (Moroccan), Arabic (Najdi), Arabic (Syrian), Aramaic, Argobba, Assyrian / Neo-Assyrian, Canaanite, Chaha, Chaldean Neo-Aramaic, Ge'ez, Hadhramautic, Harari, Hebrew, Himyaritic, Jewish Neo-Aramaic, Maltese, Mandaic, Nabataean, Neo-Mandaic, Phoenician, Punic, Qatabanic, Sabaean, Sabaic, Silt'e, Syriac, Tigre, Tigrinya, Turoyo, Ugaritic, Western Neo-Aramaic

Page last modified: 27.06.22

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com