Kulkuset - a Finnish version of Jingle Bells

languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Kulkuset

This is a Finnish version of the song Jingle Bells.

Kulkuset

Lunta tulvillaan on raikas talvisää,
ei liinakkommekaan, nyt enää talliin jää.
Sen kohta valjastan reen pienen etehen,
ja sitten joutuin matkahan me käymme riemuiten.

Kulkuset, kulkuset riemuin helkkäilee.
Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee.
Rekehen, rekehen nouse matkaamaan!
Lumi alla jalasten se laulaa lauluaan.

On ryijyn alla lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Nyt liinakkomme kiitää ja valkoinen on maa.

Kulkuset, kulkuset riemuin helkkäilee. Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee.

Toiseen maailmaan tää retki meidät vie,
niin puhtaan valkeaan käy liinakkomme tie.
Taas tuulen huminaa nyt puiden latvat soi.
En retkeämme unhoittaa kai milloinkaa mä voi.

Kulkuset, kulkuset riemuin helkkäilee.
Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee.
Rekehen, rekehen nouse matkaamaan!
Lumi alla jalasten se laulaa lauluaan.

On ryijyn alla lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Nyt liinakkomme kiitää ja valkoinen on maa.

Kulkuset, kulkuset riemuin helkkäilee.
Talven valkohiutaleet ne kilvan leijailee.

Submitted by Esa Elo

Links

Recording of this song
http://www.youtube.com/watch?v=fssBG3RDaiE
http://www.youtube.com/watch?v=DLAc07ICtNk

Jingle Bells in many more languages
http://silentnight.web.za

Information about Finnish | Finnish phrases | Numbers in Finnish | Kinship terms Finnish | Tower of Babel Finnish | Finnish learning materials

Jingle Bells in other languages

Arabic, Chinese (Hakka), Chinese (Mandarin), English, Finnish, French, German, Spanish

Other songs


More To Explore