Parthas ilteangach

Silim gur saghas parthas ilteangach é Gleann Cholm Cille – bionn daoine as a lán tíortha ag teacht anseo chun páirt a ghlacadh sa scoil samhraidh, agus go leor teangacha acu. Inné bhuail mé le daoine ón mBrasaíl, ón Eilvéis, ón nGearmáin, ón Fhrainc, ón Ungáir agus ó Shasana, agus bhí deiseanna agam beagan Portaingéilis, Gearmáinis, Fraincais agus Gaeilge na hAlban a labhairt, agus labhair mé a lán Gaeilge chomh maith.

Bhí sé scamallach go leor inniu, agus bhí gaoth ann chomh maith. Da bhrí sin, ní raibh sé chomh te agus a raibh sé inné, ach ní raibh sé fuar ach oiread.

I think the Glencolmcille is a kind of polyglot paradise – people from many countries with many languages come here to take part in the summer school. Yesterday I had opportunities to speak a little Portuguese, German, French and Scottish Gaelic, and I spoke quite a bit of Irish as well.

It was quite cloudy today, and quite windy as well. So it wasn’t as hot as yesterday, but it wasn’t cold either.

FacebookTwitterGoogle+PinterestStumbleUponShare
This entry was posted in English, Gaeilge, Language.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam Protection by WP-SpamFree Plugin