Hwyrfrydigrwydd

Mae cryn dipyn o bethau ydw i’n eisiau meistroli, yn gynnwys ieithoedd, yn enwedig Cymraeg, Gwyddeleg a Gaeleg yr Alban; y chwiban; canu a chaligraffeg. Hoffwn i dysgu y gitâr ac efallai y pibau, ac ysgrifennu nofelau hefyd. Beth sy’n fy stopio? Hwyrfrydigrwydd a diogi. Dw i’n jyst meddwl am bethau fel ‘ny, ond fel arfer gwnnaf ddim byd. Oes yr un problem ‘da ti?

Moilleadóireacht

Tá go leor rudaí atá mé ag iarraidh máistrigh, mar teangacha, go háirithe Breatnais, Gaeilge agus Gaeilge na hAlban; an fheadóg; amhránaíocht agus calligraphy. Ba mhaith liom an giotár agus b’fhéidir na píobaí a fhoghlaim, agus úrscéalta a scríobh chomh maith. Cad é atá ag cuir stad liom? Moilleadóireacht agus leisciúlacht. Bím ag smaoinigh faoin rudaí seo, ach de ghnáth, ní bhím ag déanamh faic. An bhfuil an fhadhb cheanna agatsa?

Procrastination

There are many things I’d like to master, such as languages, especially Welsh, Irish and Scottish Gaelic; the tin whistle; singing and calligraphy. I’d like to learn the guitar and maybe the bagpipes as well, and to write novels. What’s stopping me? Procrastination and laziness. I often think about these things but don’t usually do anything about them. Do you have similar difficulties getting things done?

This entry was posted in General.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam Protection by WP-SpamFree Plugin