<?xml version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://www.omniglot.com/rss/news.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Omniglot news</title>
<link>http://www.omniglot.com/news/</link>
<description>
Details of new and improved material on Omniglot, the most comprehensive guide to writing systems and languages on the web.
</description>
<language>en-gb</language>
<copyright>Copyright 2013 Simon Ager</copyright>
<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 16:50:00 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Tue, 18 Jun 2013 16:50:00 GMT</lastBuildDate>
<managingEditor>feedback@omniglot.com (Simon Ager)</managingEditor>
<webMaster>feedback@omniglot.com (Simon Ager)</webMaster>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Palatine German (Pf&#x00E4;lzisch)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/palatinegerman.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/palatinegerman.htm</guid>
<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 16:50:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Palatine German, a West Franconian dialect of German spoken in the Rhine Valley in Germany.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: How to improve your English if you are an EAL student</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/howtoimproveyourenglish.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/howtoimproveyourenglish.htm</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
<description>
An article with some advice on how students can improve their English.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Rif Tamazight (Tarafit / Tamazi&#x0121;t Tarifit)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/tarafit.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/tarafit.htm</guid>
<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Rif Tamazight, a variety pf Berber spoken in Morocco, especially in the Rif provinces.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Kabardian (&#x043A;&#x044A;&#x044D;&#x0431;&#x044D;&#x0440;&#x0434;&#x0435;&#x0438;&#x0431;&#x0437;&#x044D;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/kabardian.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/kabardian.htm</guid>
<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Kabardian, a North West Caucasian language spoken mainly in the Kabardian-Balkar and Karachay-Circassian Republics of Russia.
</description>
</item>
<item>
<title>New phrases page: Northern Ndebele (Sindebele / isiNdebele)</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/phrases/sindebele.php</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/phrases/sindebele.php</guid>
<pubDate>Sat, 15 Jun 2013 10:45:00 GMT</pubDate>
<description>
A collection of useful phrases in Northern Ndebele, a Bantu language spoken in Zimbabwe, Botswana and South Africa.
</description>
</item>
<item>
<title>New Chinese page: Classifiers / Measure words (&#x91CF;&#x8A5E;/&#x91CF;&#x8BCD;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/chinese/classifiers.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/chinese/classifiers.htm</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 12:10:00 GMT</pubDate>
<description>
A collection of the most commonly-used classifiers or measure words in Chinese with tradtional and simplified characters, Mandarin and Cantonese pronunciation, and notes on meanings and usage.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Swabian (Schw&#x00E4;bisch)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/swabian.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/swabian.htm</guid>
<pubDate>Thu, 13 Jun 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Swabian, an Alemanic dialect of High German spoken mainly in Baden-W&#x00FC;rttemberg in southwest Germany.
</description>
</item>
<item>
<title>New con-script: Lirean</title>
<link>http://www.omniglot.com/conscripts/lirean.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/conscripts/lirean.htm</guid>
<pubDate>Thu, 13 Jun 2013 09:15:00 GMT</pubDate>
<description>
Lirean was invented by Edward dela Pe&#x00F1;a to write his constructed language by the same name. It was influenced by Hangeul and Indian abugidas.
</description>
</item>
<item>
<title>New article / writing system page: Cuneiform</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/cuneiform.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/cuneiform.htm</guid>
<pubDate>Tue, 11 Jun 2013 11:50:00 GMT</pubDate>
<description>
Details about the origins and development of the Cuneiform script, which was used to write Sumerian, Akkadian and a number of other languages.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Karata (&#x041A;&#x04C0;&#x043A;&#x04C0;&#x0438;&#x0440;&#x043B;&#x04C0;&#x0438; &#x043C;&#x0430;&#x0446;&#x04C0;&#x0446;&#x04C0;&#x0438;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/karata.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/karata.htm</guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 10:50:00 GMT</pubDate>
<description>
Chamalal is a member of the Avar-Andic branch of Northeast Caucasian languages spoken in Akhvakh and Khazavyurt districts of southern Dagestan in Russia.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Chamalal (&#x0447;&#x0430;&#x043C;&#x0430;&#x043B;&#x0430;&#x043B;&#x0434;&#x0443;&#x0431; &#x043C;&#x0438;&#x0447;&#x04C0;&#x0447;&#x04C0;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/chamalal.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/chamalal.htm</guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 10:20:00 GMT</pubDate>
<description>
Chamalal is a member of the Avar-Andic branch of Northeast Caucasian languages spoken in Tsumadinsky district of southwestern Dagestan in Russia.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: Who Receives The Benefits of Bilingual Education?</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualeducation.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualeducation.htm</guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 09:45:00 GMT</pubDate>
<description>
An article about the benefits of bilingual education for children, parents, schools and society.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: Bicultural Identity: What Does That Mean?</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/biculturalidentity.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/biculturalidentity.htm</guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 09:40:00 GMT</pubDate>
<description>
An article which discusses how being bilingual can also mean that you feel at home in two cultures, i.e. bicultural.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: The Benefits of Being Bilingual: People Think You're a Genius</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/benefitsofbeingbilingual.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/benefitsofbeingbilingual.htm</guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 09:20:00 GMT</pubDate>
<description>
An article about how bilingual people are thought of as geniuses by monoglot Americans.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: The Origins Of Pidgin English</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/originsofpidgin.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/originsofpidgin.htm</guid>
<pubDate>Tue, 04 Jun 2013 10:00:00 GMT</pubDate>
<description>
An article about how pidgin languages develop, how they're used, and how they can become creoles.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: Parenting Techniques for Bilingual Children to Promote Bilingual Education</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids7.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids7.htm</guid>
<pubDate>Mon, 03 Jun 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
<description>
Information about two techniques for raising children with two languages: One Parent One Language (OPOL) and Minority Language at Home (MLAH).
</description>
</item>
<item>
<title>New alphabet: Kaddare</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/kaddare.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/kaddare.htm</guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 10:15:00 GMT</pubDate>
<description>
Kaddare is an alphabet for Somali invented by Sheikh Hussein Sheikh Ahmed Kaddare in 1952.
</description>
</item>
<item>
<title>New page: Northern Ndebele</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/sindebele.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/sindebele.htm</guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 09:05:00 GMT</pubDate>
<description>
Northern Ndebele is a Bantu language spoken in Zimbabwe and Bostwana by about 2-3 million people.
</description>
</item>
<item>
<title>Improved page: Southern Ndebele</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/ndebele.php</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/ndebele.php</guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 08:50:00 GMT</pubDate>
<description>
The Ndebele page now include an improved alphabet chart for Southern Ndebele, and I've made a separate page for Northen Ndebele.
</description>
</item>
<item>
<title>New article: Being Bilingual: Connecting With Others</title>
<link>http://www.omniglot.com/language/articles/beingbilingual.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/language/articles/beingbilingual.htm</guid>
<pubDate>Thu, 30 May 2013 15:45:00 GMT</pubDate>
<description>
An article about some of the benefits of being bilingual, particuarly connect with others and learning about different cultures.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Konkani (&#x0C95;&#x0CCA;&#x0C82;&#x0C95;&#x0CA3;&#x0CBF;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/konkani.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/konkani.htm</guid>
<pubDate>Thu, 30 May 2013 09:25:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Konkani, an Indo-Aryan language spoken in eastern India, Bangladesh and Nepal.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Maore (Shimaore)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/maore.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/maore.htm</guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2013 11:30:00 GMT</pubDate>
<description>
Maore is a Bantu language spoken in the Comorian islands of Mayotte by 80,200 people.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Bushi (Shibushi / Kibushi)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/bushi.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/bushi.htm</guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2013 11:00:00 GMT</pubDate>
<description>
Bushi is a Malayo-Polynesian language spoken in Madagascar and the Comorian islands of Mayotte by 806,200 people.
</description>
</item>
<item>
<title>New language sample: UDHR in BSL</title>
<link>http://www.omniglot.com/udhr/signlanguages.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/udhr/signlanguages.htm</guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2013 10:45:00 GMT</pubDate>
<description>
A British Sign Language (BSL) version of the entire Universal Declaration of Human Rights.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Tajik (&#x0442;&#x043E;&#x04B7;&#x0438;&#x043A;&#x0438;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/tajik.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/tajik.htm</guid>
<pubDate>Tue, 28 May 2013 14:35:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Tajik, a variety of Persian spoken mainly in Tajikistan.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Botlikh (&#x0411;&#x0443;&#x0439;&#x0445;&#x0430;&#x043B;&#x044A;&#x0438; &#x043C;&#x0438;&#x0446;&#x04CF;&#x0446;&#x04CF;&#x0438;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/botlikh.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/botlikh.htm</guid>
<pubDate>Mon, 27 May 2013 16:10:00 GMT</pubDate>
<description>
Botlikh is a member of the Avar-Andic branch of Northeast Caucasian languages spoken in the Buikhe and Ashino villages in southwestern Dagestan in Russia.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Bats (&#x10D1;&#x10D0;&#x10F1;&#x10D1;&#x10D0;&#x10FC;&#x10DB;&#x10DD;&#x10E2;&#xEFB4;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/bats.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/bats.htm</guid>
<pubDate>Mon, 27 May 2013 10:15:00 GMT</pubDate>
<description>
Bats is a Northeast Caucasian languages spoken in Georgia, mainly in Zemo-Alvani, a village on the Kakhetia Plain in the Akhmeta district.
</description>
</item>
<item>
<title>New language: Bagvalal (&#x0411;&#x0430;&#x0433;&#x0432;&#x0430;&#x043B;&#x0430;&#x0437;&#x0443;&#x043B; &#x043C;&#x0438;&#x0446;&#x04C0;&#x0446;&#x04C0;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/writing/bagvalal.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/writing/bagvalal.htm</guid>
<pubDate>Mon, 27 May 2013 09:30:00 GMT</pubDate>
<description>
Bagvalal is a Northeast Caucasian languages spoken in Dagestan in Russia along the right bank of the river Andi-Koisu and in the surrounding hills near the border with Georgia. 
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Avar (&#x043C;&#x0430;&#x0433;&#x0406;&#x0430;&#x0440;&#x0443;&#x043B; &#x043C;&#x0430;&#x0446;&#x0406;)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/avar.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/avar.htm</guid>
<pubDate>Sat, 25 May 2013 10:55:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Avar, a North East Caucasian language spoken in Dagestan and Azerbaijan.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Tontemboan</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/tontemboan.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/tontemboan.htm</guid>
<pubDate>Sat, 25 May 2013 10:10:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Tontemboan, a Malayo-Polynesian language spoken in northern Sulawesi in Indonesia
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Kambera / East Sumbanese</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/kambera.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/kambera.htm</guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 15:40:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Kambera, a Malayo-Polynesian language spoken in the Lesser Sunda Islands of Indonesia.
</description>
</item>
<item>
<title>New Tower of Babel translation: Wandamen (Windesi)</title>
<link>http://www.omniglot.com/babel/wandamen.htm</link>
<guid>http://www.omniglot.com/babel/wandamen.htm</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 15:25:00 GMT</pubDate>
<description>
A version of the Tower of Babel story from Genesis in Wandamen, a Malayo-Polynesian language spoken in northwestern Papua in Indonesia.
</description>
</item>
</channel>
</rss>