Cohérence textuelle : Thèmes et Propos

Un texte n’est pas une simple suite linéaire de phrases. La cohérence d’un texte dépend de plusieurs critères.

Mes amis son partis en vacances hier.

Ces critères sont pour le lecteur :

  • De l’avancée régulière des informations
  • Du fonctionnement sans ambigüité des anaphores
  • De l’usage de connecteurs spatiaux et temporels
  • De l’usage de connecteurs logiques.

Qu’est-ce qu’un Thèmes et Propos ?

Une phrase (proposition) est constituée d’un thème et d’un propos. Le thème, c’est ce dont on parle, le propos c’est ce que l’on dit « à propos » du thème.

Mes copines sont parties hier au sport d’hivers.
Thème : sujet Propos : verbe + complément

Souvent, le thème coïncide avec le sujet grammatical. Mais ce n’est pas toujours le cas.

Hier, , mes copines sont parties au sport d’hivers
Thème : CC Propos : sujet + verbe + complément

Le couple thème/propos n’a pas tout à fait le même sens que l’on se situe au sein d’une phrase (ou d’une proposition).

Quelques grammaires utilisent les termes thème/rhème pour bien distinguer : thème (élément déjà connus) et rhème (informations nouvelles).

On trouve comme définition du thème/rhème :
« L’opposition thème/rhème est une opposition de nature informationnelle, qui vise à distinguer dans l’énoncé, d’une part le support de l’information (le thème), d’autre part l’information qui est communiquée à propos de ce support (le rhème) » .

Texte d’application sur le Thèmes et Propos :

«Est-ce en juillet que Jule part en congés ?

En juillet, Jule, est-ce qu’il part en congés ?

Ce n’est pas en juillet mais en septembre que Jule part en congés.

En juillet, ce n’est pas en congés que Jule part, mais en stage.

La classe de Jule, c’est une classe de littéraire, hein ! »

French grammar

365 jours pour apprendre

The information in this section is provided by 365jourspourapprendre.fr

More information about French

Information about French | French phrases | French numbers | French idioms | French colours | French grammar | Tower of Babel in French | French links | My French learning experiences | French learning materials