Translator

The place to discuss your conlangs and conlanging.

Re: Translator

Postby linguoboy » Fri 13 Apr 2012 2:39 am

benny335 wrote:Um... I can't count all of them.

You only learned your counting numbers up to a certain point and then stopped?
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Translator

Postby benny335 » Fri 13 Apr 2012 2:27 pm

No. There are so many words, I lost count of them all.
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

Re: Translator

Postby linguoboy » Fri 13 Apr 2012 3:25 pm

benny335 wrote:No. There are so many words, I lost count of them all.

Can't you make a master list?
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Translator

Postby benny335 » Sat 14 Apr 2012 11:12 pm

yes i could and i have one.
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

Re: Translator

Postby benny335 » Sun 15 Apr 2012 12:18 am

here is part of it:

Nōng Hò(농ᄑ 호ᄊ)=Hello

Tsē Wè(체ᄑ 웨ᄊ) =Good Bye

Chínmen(찐ᄋ멘)=Name

Nōng(농ᄑ)=You

Xín(씬ᄋ)=To be

Sā(사ᄑ)=Question particle

Tswè(췌ᄊ)=Friend
야아ㅇ 보ㅇ봉ㅇ
要波拨
Yáo bóbóing
Please

통ㅆ 바ㅇ 유ㅇ
同怕与
Tòng pá yú
Stop

와ㅆ

To be

둥ㅍ 둑ㅍ 쭝ㅇ
吨度出
Dūng dūk chúng
News

옷ㅍ


Person


메이ㅆ 하이ㅆ 후아ㅆ
没还话
Mèi hài huà
Name of this language

후아ㅆ

Huà
Language

시ㅍ


One

부ㅇ


Makes noun verb. Makes verb action.

가ㅍ루ㅆ
卡如
Kārù
Car

가ㅍ루ㅆ부ㅇ
卡如不
Kārù bú
(To) Drive

까ㅍ


I, me, my self


누다ㅍ
年大
n-dā
Explains why, what, when, and where

부ㅆ


Gives command

체ㅍ토ㅆ
忑头
Tētò
Caution, warning, attention

지ㅆ아

Xïa
Yes

지ㅆ아ㅃ

Xïæ
No

지ㅇ

Chí
Ahead, coming, soon

제ㅇ

Ché
Update


주ㅇ

Chú
To make

씬ㅆ

Xïn
New

샤ㅍ

Syā
You

니ㅍ


Shows possession
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

Re: Translator

Postby benny335 » Thu 19 Apr 2012 1:22 am

Now what
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

Re: Translator

Postby linguoboy » Thu 19 Apr 2012 6:20 pm

benny335 wrote:Now what

Now start building up a corpus of parallel translations.
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Translator

Postby benny335 » Fri 20 Apr 2012 9:49 pm

Most of that is already done because of the way I cataloged it. But what exatcly is a corpus
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

Re: Translator

Postby linguoboy » Fri 20 Apr 2012 10:43 pm

benny335 wrote:Most of that is already done because of the way I cataloged it. But what exatcly is a corpus

http://en.wikipedia.org/wiki/Text_corpus
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Translator

Postby benny335 » Fri 27 Apr 2012 12:37 am

now what
benny335
 
Posts: 76
Joined: Sat 28 May 2011 2:46 pm

PreviousNext

Return to Conlangery

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 2 guests