ILuvEire wrote:
Ciao, benvenuto nel Omniglot!!
Studio italiano, e penso che ci sono qualchi membri che parla italiano.
Hai detto che sei della Italia, ma non hai [detto] che parli italiano. La dici?
Grazie ILuvEire, e complimenti!
In effetti ero iscritto anche al vecchio forum, prima che si perdessero tutti i dati.
Anche se vivo all'estero, amo molto la mia lingua: la lingua in cui tutte le sillabe e tutte le parole (a parte particelle, preposizioni etc.) terminano con una dolce
vocale, come per riposarsi.

Thank you ILuvEire, and congratulations!
Actually, I was registered on the old forum as well, before all data was lost.
Even though I live abroad, I love my language very much — the language where all syllables and words (apart from grammatical particles, prepositions etc.) always end with a sweet-sounding
vowel, as if they wanted to rest.

Obrigado ILuvEire, muitos parabéns!
Efectivamente eu estava inscrito no antigo fórum também, antes que tudo fosse perdido.
Embora eu more no estrangeiro, amo muito a minha língua: a língua onde cada sílaba e palavra (tirando partículas, preposições etc.) termina com uma doce
vogal, como para descansar.
