Deutsch

The place to use Languages other than English (LOTE) to discuss whatever you like.

Re: Deutsch

Postby linguoboy » Wed 03 Nov 2010 4:01 pm

XshadowX wrote:so I would say "Morgen, Ich habe Kirche."?

Gnunix explained what you should say in his most recent post: "Morgen werde ich in die Kirche gehen" or "Morgen gehe ich in die Kirche."

*"Kirche haben" just isn't idiomatic in German. Similarly "in die Schule gehen" instead of *"Schule haben" and "zur Arbeit gehen" instead of "Arbeit haben".
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Deutsch

Postby XshadowX » Tue 09 Nov 2010 5:23 am

Morgen gehe Ich in die Schule.
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian
XshadowX
 
Posts: 53
Joined: Thu 13 Aug 2009 10:01 am

Re: Deutsch

Postby gnunix » Tue 09 Nov 2010 2:06 pm

Ich wird im Satz klein geschrieben.
Morgen gehe ich in die Schule.
Ansonsten gibt es nichts zu bemängeln. Was für Fächer wirst du haben?
Native: Deutsch
Reasonably fluent: English
Intermediate: 日本語
Studying: 한국어, Fering, русский
Interested in: བོད་སྐད, संस्कृत, tiếng Việt, Suomi, العربية ,עברית and a lot more...
User avatar
gnunix
 
Posts: 40
Joined: Sat 25 Sep 2010 8:31 am

Re: Deutsch

Postby linguoboy » Tue 09 Nov 2010 2:40 pm

gnunix wrote:Ich wird im Satz klein geschrieben.
Morgen gehe ich in die Schule.
Ansonsten gibt es nichts zu bemängeln. Was für Fächer wirst du haben?

Wäre es eventuell nicht besser zu fragen, "Was lernst du in der Schule?" Der Junge ist ja doch nur ein Anfänger!
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Deutsch

Postby gnunix » Tue 09 Nov 2010 2:59 pm

Ja da hast du recht. So ist die Frage vermutlich besser gestellt.
Native: Deutsch
Reasonably fluent: English
Intermediate: 日本語
Studying: 한국어, Fering, русский
Interested in: བོད་སྐད, संस्कृत, tiếng Việt, Suomi, العربية ,עברית and a lot more...
User avatar
gnunix
 
Posts: 40
Joined: Sat 25 Sep 2010 8:31 am

Previous

Return to Languages other than English

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron