What about if you're applying for a position at a Jewish-run company, maybe then Hebrew would look real good on the résumé/cv.

Or you could just skip the languages section and add somewhere in notes that you can cite the whole Talmud. That might get you in too!

They might be impressed a goy took the effort to learn the Holy Tongue, but it wouldn't be particularly useful since Jews outside of Israel use the language mostly for religious purposes and not conversation. The same probably goes for an Arab-run business if I put Modern Standard Arabic on my résumé.