Omniglot forum • View topic

Delodephius · **Posted:** Sat 25 Apr 2009 1:12 am

Ešte nie. (Ale už som nechal dva.)
Ne još. (Ali već sam napustio dva.)
Not yet. (But I already dropped out of two.)

Osoba dole ma rád zvieratá.
Osoba ispod voli životinje.
The person below likes animals.

philly_boy · **Posted:** Sat 25 Apr 2009 1:38 am

Ναι, τα ζώα είναι πολύ γλυκά!
Ne, ta zoa ine poli glykha!
Yes, animals are very cute!

Το άτομο κάτω από εμένα έχει διαβάσει την 'Τριλογία του Κόσμου'.
To atomo kato apo emena ehi diavasi tin 'Trilogia tu Cozmu'.
The person below me has read the 'His Dark Materials' trilogy. (Lit. 'The Trilogy of the World/Cosmos')

formiko · Joined:Sun 19 Apr 2009 8:31 am Posts:404 Location: Angola

No, I rarely read fiction. I read around 3 books a week, but they're usually non-fiction. (Plus I read the Bible daily)
Ne, mi rare legas fikcion. Mi legas ĉirkaŭ 3 libron per semajno, sed ili ĉefe estas nefikcio. (Plus, mi ĉiutage legas la Biblion)

The person under me has been inside a police car.
La persono sub mi estis ĉe policaŭto.

Epp · Joined:Sun 19 Apr 2009 7:12 am Posts:50 Location: Block 982

Ja, da jeg var liten og politiet besøkte oss i barnehagen!
Ja, als ich klein war und die Polizei uns im Kindergarten besuchte!
Jes, kiam mi estis malgranda kaj la polico vizitis nin en la infanĝardeno.
Yes, when I was little and the police visited us in kindergarten.

Personen under meg har tatovering.
Die Person nach mir hat eine Tätowierung.
La persono sub mi havas tatuon.
The person under me has a tattoo.

Sobekhotep · **Posted:** Sat 25 Apr 2009 11:22 pm

Não tenho, mas quero alguns.
I don't have one, but I want some.

A pessoa abaixo de mim não sabe nadar.
The person below me doesn't know how to swim.

Talib · Joined:Sun 19 Apr 2009 8:22 am Posts:768 Location: Canada

أنا سابح سيئ, هذا صحيح
I am a bad swimmer, it's true.
الشخض الذي بعدي يحب العواصف
The person below me likes storms.

rickardspaghetti · Joined:Fri 17 Apr 2009 2:28 pm Posts:204 Location: Sweden

Så länge som de är lång borta.
As long as they're far away.

Personen under mig har glasögon.
The person under me wears glasses.

philly_boy · **Posted:** Sun 26 Apr 2009 12:21 am

Ναι, φοράω.
Ne, forao.
Yes, I wear glasses.

Στο άτομο κάτω από εμένα αρέσουν οι Linkin Park.
Sto atomo kato apo emena aresun i Linkin Park.
The person below me likes Linkin Park.

formiko · Joined:Sun 19 Apr 2009 8:31 am Posts:404 Location: Angola

Ne, ili ne plaĉas al mi.
Nein, ich mag sie nicht.
No, I don't like 'em

La persono sub mi povas rajdi roltabulon.
Die Person nach mir kann Das Skateboard fahren.
The person under me can skateboard.

rickardspaghetti · Joined:Fri 17 Apr 2009 2:28 pm Posts:204 Location: Sweden

Nej, men jag kan skala potatis.
No, but I can peel potatoes.

Personen under mig bor i lägenhet.
The person under me lives in an apartment.