SLAVIC CORNER

The place to use Languages other than English (LOTE) to discuss whatever you like.

SLAVIC CORNER

Postby jan.zajec » Sat 23 May 2009 4:17 pm

Hello everybody

I noticed some "corners" and so I made a new one - the fabulous Slavic languages!

Let's start with discussions!
Native: slovenščina
Good: English, français, Deutsch
Basic: castellano, italiano, hrvatski, српски, bosanski, црногорски, македонски, polski, русский, magyar, Latina, Ἑλληνική, СЛОВѢНЬСКЪІИ
Wishes: brezhoneg, Kernewek, Gaeilge, Gaelg, Gàidhlig, Cymraeg
User avatar
jan.zajec
 
Posts: 23
Joined: Sat 18 Apr 2009 4:20 am
Location: Ljubljana, Slovenia

Re: SLAVIC CORNER

Postby Delodephius » Sat 23 May 2009 5:02 pm

Koľko som si všimol málo jesto tu členov, ktorý ovládajú aspoň jedným slovanským jazykom. Väčšina však ma záujem o ruštinu alebo aj poľštinu či češtinu. A okrem nás dvoch nikto iný nemá slovanský jazyk ako materinský.

Koliko sam primetio ovde ima vrlo malo članova koji znaju barem jedan slovenski jezik. Većina se ipak zanima za ruski ili čak poljski ili češki. A osim nas dvojice niko drugi nema slovenski jezik kao maternji.
- Latina Ἑλληνική संस्कृतम् पाळि עִבְרִית پارسيک الفصحى 文言 Norrœnt
https://sites.google.com/site/sophologia/
User avatar
Delodephius
 
Posts: 501
Joined: Fri 17 Apr 2009 10:45 pm
Location: Сербія, Войводина

Re: SLAVIC CORNER

Postby jan.zajec » Sat 23 May 2009 6:59 pm

Ja, kar žalostno ;) Očitno tuji jeziki ne zanimajo kaj preveč slovanskih ljudi ... :)

Da, tužno ... :( Očigledno, strani jezici nisu zanimljivi za slavenske ljudi

Delodephius wrote:A osim nas dvojice niko drugi nema slovenski jezik kao maternji.


Slovenski - slavenski - slovenački ?
Native: slovenščina
Good: English, français, Deutsch
Basic: castellano, italiano, hrvatski, српски, bosanski, црногорски, македонски, polski, русский, magyar, Latina, Ἑλληνική, СЛОВѢНЬСКЪІИ
Wishes: brezhoneg, Kernewek, Gaeilge, Gaelg, Gàidhlig, Cymraeg
User avatar
jan.zajec
 
Posts: 23
Joined: Sat 18 Apr 2009 4:20 am
Location: Ljubljana, Slovenia

Re: SLAVIC CORNER

Postby Delodephius » Sat 23 May 2009 7:39 pm

jan.zajec wrote:
Delodephius wrote:A osim nas dvojice niko drugi nema slovenski jezik kao maternji.


Slovenski - slavenski - slovenački ?


Slavic. 8-)

Hrvati kažu slavenski, Srbi kažu slovenski.
- Latina Ἑλληνική संस्कृतम् पाळि עִבְרִית پارسيک الفصحى 文言 Norrœnt
https://sites.google.com/site/sophologia/
User avatar
Delodephius
 
Posts: 501
Joined: Fri 17 Apr 2009 10:45 pm
Location: Сербія, Войводина

Re: SLAVIC CORNER

Postby jan.zajec » Sat 23 May 2009 7:40 pm

so ... slovenački means slovenian
slavenski means slavic in croatian
slovenski means slavic in serbian

right?
Native: slovenščina
Good: English, français, Deutsch
Basic: castellano, italiano, hrvatski, српски, bosanski, црногорски, македонски, polski, русский, magyar, Latina, Ἑλληνική, СЛОВѢНЬСКЪІИ
Wishes: brezhoneg, Kernewek, Gaeilge, Gaelg, Gàidhlig, Cymraeg
User avatar
jan.zajec
 
Posts: 23
Joined: Sat 18 Apr 2009 4:20 am
Location: Ljubljana, Slovenia

Re: SLAVIC CORNER

Postby Delodephius » Sat 23 May 2009 7:50 pm

jan.zajec wrote:so ... slovenački means slovenian
slavenski means slavic in croatian
slovenski means slavic in serbian

right?

Yes.

And in Slovak:

Slavic = slovanský (slovančina)
Slovene = slovínsky (slovínčina)
Slovak = slovenský (slovenčina)
Old Slovak = sloviensky (slovienčina)
Old Church Slavonic = starosloviensky (staroslovienčina)
- Latina Ἑλληνική संस्कृतम् पाळि עִבְרִית پارسيک الفصحى 文言 Norrœnt
https://sites.google.com/site/sophologia/
User avatar
Delodephius
 
Posts: 501
Joined: Fri 17 Apr 2009 10:45 pm
Location: Сербія, Войводина

Re: SLAVIC CORNER

Postby rickardspaghetti » Sat 23 May 2009 7:54 pm

Wich Slavic language do you think has the nicest orthography? I vote Czech.
そうだ。死んでいる人も勃起することが出来る。
俺はその証だ。
rickardspaghetti
 
Posts: 204
Joined: Fri 17 Apr 2009 2:28 pm
Location: Sweden

Re: SLAVIC CORNER

Postby jan.zajec » Sat 23 May 2009 7:54 pm

and in slovene :)

slavic - slovanski
slovenian - slovenski
slovak - slovaški
ocs - staro(cerkveno)slovanski
Native: slovenščina
Good: English, français, Deutsch
Basic: castellano, italiano, hrvatski, српски, bosanski, црногорски, македонски, polski, русский, magyar, Latina, Ἑλληνική, СЛОВѢНЬСКЪІИ
Wishes: brezhoneg, Kernewek, Gaeilge, Gaelg, Gàidhlig, Cymraeg
User avatar
jan.zajec
 
Posts: 23
Joined: Sat 18 Apr 2009 4:20 am
Location: Ljubljana, Slovenia

Re: SLAVIC CORNER

Postby jan.zajec » Sat 23 May 2009 7:55 pm

rickardspaghetti wrote:Wich Slavic language do you think has the nicest orthography? I vote Czech.


Well ... I vote polish :)
Native: slovenščina
Good: English, français, Deutsch
Basic: castellano, italiano, hrvatski, српски, bosanski, црногорски, македонски, polski, русский, magyar, Latina, Ἑλληνική, СЛОВѢНЬСКЪІИ
Wishes: brezhoneg, Kernewek, Gaeilge, Gaelg, Gàidhlig, Cymraeg
User avatar
jan.zajec
 
Posts: 23
Joined: Sat 18 Apr 2009 4:20 am
Location: Ljubljana, Slovenia

Re: SLAVIC CORNER

Postby Delodephius » Sat 23 May 2009 8:05 pm

I can't decide between Polish and Croatian. Perhaps Polish. But out of all the Slavic languages I still like the Old Church Slavonic orthography the best, despite it being a dead language.
- Latina Ἑλληνική संस्कृतम् पाळि עִבְרִית پارسيک الفصحى 文言 Norrœnt
https://sites.google.com/site/sophologia/
User avatar
Delodephius
 
Posts: 501
Joined: Fri 17 Apr 2009 10:45 pm
Location: Сербія, Войводина

Next

Return to Languages other than English

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest