Omniglot forum • View topic

ILuvEire · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 2:53 am

Hello everyone! This is a fun language game where you post a statement about someone, then they say if it's true or not:

ILuvEire: The person under me wears a silly hat.
John_Doe: Yes, I wear many silly hats.

Then you post another statement about the next person:

John_Doe: The person under me has a kanji on his forehead.

etc.

Remember, it should all be in a foreign language (as many as you want, and you probably will need an English translations too.)

So, I'll do the first one:
下の方は犬が大好きです。(Shita no hito ha inu ga daisuki desu.)
La homo sub mi tre ŝatas hundojn.
Die Person nach mir mag ja Hunden.
The person under me really likes dogs.

philly_boy · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 2:59 am

Καλά είναι τα σκυλιά, αλλά δεν τρελαίνομαι κιόλας...
Kala ine ta skylia, alla den trelenome kiolas...
Dogs are nice but I dont go crazy about them... (lol the english translation sucks, there is no translation, really)

Στο άτομο κάτω από εμένα αρέσει η μουσική ρόκ

Sto atomo kato apo emena aresi i musiki rok

The person below me likes rock music

ILuvEire · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 3:42 am

はい！ロック大好きですよ！
Hai! Rokku daisuki desu yo!
Yes! I love rock!

下の方はテレビを見ません。
Shita no kata ha terebi wo mimasen.
The person under me doesn't watch TV.

Sean of the Dead · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 5:33 am

Nei, jeg ser på TV.
Nein, ich fernsehe.
No, I watch TV.

Personen under meg elsker en gutt.
Die Person nach mir liebt einen Junge.
The person after me loves a boy.

@philly: You speak Ancient Greek natively? o.O

philly_boy · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 11:27 am

Ναιιιιιιιιιι!!! [Ναι είμαι γκεϊ]
Neeeee!! [Ne ime gei]
Yeeees! [Yes, I'm gay]

Το άτομο κάτω από εμένα δεν πάει πια σχολείο.
To atomo kato apo emena den pai pia sholio.
The person under me doesnt go to school anymore.

[@Sean of the Dead: we learn it in school. we actually have more hours of ancient greek that we do of modern greek o.0]

Hungakuluk · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 1:21 pm

Makuq! Daquusaalaxs mal achixaalugim huyagazagulaq
Imaamiaq! Tusiarmat ilinniarvingmuariaqanngilluktaaqtunga
Ilaana! Eriniusaarmat atuarfissariaqanngilluinnarpunga
Of course! I didnt go to skool anymore because it is lame

Angaginax sitxan Qugaagix luusakuq
Inuk ataani Angakkuq ukpirigusukpunga
Inuk ataani Angakkoq upperissarpunga
The person under me believes in the Shaman

philly_boy · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 1:25 pm

Δεν έχω καν ιδέα τι είναι οι Σάμαν! (Μάλλον είναι θεώτητα οπότε όχι, είμαι Χριστιανός!)
Den eho kan idea ti ine i Saman! (Mallon ine theotita opote ohi, ime Hristianos!)
I don't even know what the Shaman are! (Its probably a deity so no, I'm Christian!)

Το άτομο κάτω από εμένα έχει αγόρι/κορίτσι.
To atomo kato apo emena ehi agori/koritsi.
The person below me has a boyfriend/girlfriend.

Hungakuluk · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 1:59 pm

ILuvEire wrote:

下の方はテレビを見ません。
Shita no kata ha terebi wo mimasen.
The person under me doesn't watch TV.

its suppose 'wa' not 'ha'

ILuvEire · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 9:51 pm

Hungakuluk wrote:

ILuvEire wrote:

下の方はテレビを見ません。
Shita no kata ha terebi wo mimasen.
The person under me doesn't watch TV.

its suppose 'wa' not 'ha'

Lol, I guess, but then I would have to change wo to o...I'm just transferring the kana into the latin alphabet.

はい。彼女います。
Hai. Kanojo imasu.
Ja, ich hab eine Freundin.
Yes, I have a girlfriend.

下の方はサ・フレーを聞きます。
Shita no kata wa Sa Furē o kikimasu.
Die Person nach mir hört The Fray gern.
The person after me listens to the Fray.

philly_boy · **Posted:** Tue 21 Apr 2009 11:38 pm

Ωωωωωω, the fray <3 τους λατρεύω!

Οοοοοοοο, the fray <3 tus latrevo!

Oooooh, the fray <3 I love them!

Φυσικά, το άτομο από κάτω μου πιστεύει ότι οι Sum41 είναι καλύτεροι...!

Fysika, to atomo apo kato mu pistevi oti i Sum41 ine kalyteri...!

Of course, the person below me thinks that Sum41 are better...!