زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

The place to discuss learning languages

زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Neqitan » Thu 28 Jan 2010 8:23 am

I know there's already a thread in LOTE, but I'm under the impression that that sub-forum is to use other languages, not to discuss about them.

So I'm opening this thread.

Who is actively learning Arabic? Whether a vernacular (عامية) or MSA (فصحى), let's practice Arabic and discuss it!
User avatar
Neqitan
 
Posts: 397
Joined: Fri 17 Apr 2009 9:59 pm
Location: Canada

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Remd » Thu 28 Jan 2010 5:13 pm

I was actively learning Arabic til last year, now I only read some things and don't practise too much...=_= I'd like to go to Tunisia to take a summer course at Bourguiba institute which I've heard is quite good.

درست العربية الفصحى للترجمة ولكن تذكرت كثيراً من المفردات لأن أنا في حاجة إلى ممارسة اللغة. من جهة أخرى، لدي بعض الأصدقاء من المغرب وتعجبني الدارجة المغربية الشمالية كثيراً.
Remd
 
Posts: 91
Joined: Thu 13 Aug 2009 4:55 pm

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Delodephius » Fri 29 Jan 2010 12:37 am

I was wondering what kind of Arabic was used during the Middle Ages to write for example works of science. Classical Arabic?
- Latina Ἑλληνική संस्कृतम् पाळि עִבְרִית پارسيک الفصحى 文言 Norrœnt
https://sites.google.com/site/sophologia/
User avatar
Delodephius
 
Posts: 501
Joined: Fri 17 Apr 2009 10:45 pm
Location: Сербія, Войводина

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Talib » Fri 29 Jan 2010 1:01 am

I was just thinking of starting a thread like this the other day.

أريت توقيعك جديد يا نيجيتان وأتفق تمامًا

Delodephius wrote:I was wondering what kind of Arabic was used during the Middle Ages to write for example works of science. Classical Arabic?
Yes, although it differed somewhat from the Arabic of Qur'anic times - just like today's Modern Standard Arabic - and for that reason it's sometimes given the name Middle Arabic.
العربية * 中文 * English * Français * Русский * Português * Español * हिन्दी/اردو * Deutsch * 日本語
Talib
 
Posts: 768
Joined: Sun 19 Apr 2009 8:22 am
Location: Canada

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Neqitan » Fri 29 Jan 2010 8:47 am

Remd wrote:درست العربية الفصحى للترجمة ولكن تذكرت كثيراً من المفردات لأن أنا في حاجة إلى ممارسة اللغة. من جهة أخرى، لدي بعض الأصدقاء من المغرب وتعجبني الدارجة المغربية الشمالية كثيراً.
ذلك إعجاب جدا! يا ليت من الممكن أني أكتب العربية كذلك!

هل أنت المستخدم الذي اسمه كان "القمر" من المنتدى القديمة؟
Talib wrote:I was just thinking of starting a thread like this the other day.
I've been thinking of opening this thread for a long time. :P
أريت
What is "أريت"? Is that from the verb "رأى"?
نيجيتان
It's نيقيتان, with a ق!
User avatar
Neqitan
 
Posts: 397
Joined: Fri 17 Apr 2009 9:59 pm
Location: Canada

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Talib » Fri 29 Jan 2010 9:04 am

Neqitan wrote:ذلك إعجاب جدا! يا ليت من الممكن أني أكتب العربية كذلك!
نعم وأنا أيضًا إن شاء الله
هل أنت المستخدم الذي اسمه كان "القمر" من المنتدى القديمة؟
ممكن يكون لأنّ كان هذا المستخدم من الإسبانيا
What is "أريت"? Is that from the verb "رأى"?
نعم يا صديقي

1st sing perfect = "I saw."
It's نيقيتان, with a ق!
فكرت أن اسمك باللغة الصينية
العربية * 中文 * English * Français * Русский * Português * Español * हिन्दी/اردو * Deutsch * 日本語
Talib
 
Posts: 768
Joined: Sun 19 Apr 2009 8:22 am
Location: Canada

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Remd » Fri 29 Jan 2010 3:43 pm

ذلك إعجاب جدا! يا ليت من الممكن أني أكتب العربية كذلك!

هاهاها، شكراً ولكن لدي مشاكل كثيرة عندما اكتب العربية حقاً وعلي أن ابحث بعض الكلمات في القاموس.

هل أنت المستخدم الذي اسمه كان "القمر" من المنتدى القديمة؟

لا، ما كنت في المنتدى القديمة. بالمناسبة، معنى إسمي (رمد) هو الفعل "درس" في اللغة الأمازيغية.

What is "أريت"? Is that from the verb "رأى"?

Is that from the fourth verbal scheme (على وزن "أفعل")? because I think the first form of this verb in the perfect tense is رأيت.

وما معنى اسمك، يا نيقيتان؟
Remd
 
Posts: 91
Joined: Thu 13 Aug 2009 4:55 pm

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Remd » Fri 29 Jan 2010 4:57 pm

لأن أنا في حاجة

And I'm sure it's a mistake, sorry :oops:, it should be لأنني في حاجة
Remd
 
Posts: 91
Joined: Thu 13 Aug 2009 4:55 pm

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Yaziq » Fri 29 Jan 2010 9:13 pm

I once heard that the colloquial Arabic of Damascus is more like the Arabic in the Qur'an than any other colloquial variety. Is there any truth to this?
Yaziq
 
Posts: 111
Joined: Tue 19 May 2009 5:58 pm

Re: زاوية اللغة العربية - The Arabic Corner

Postby Neqitan » Fri 29 Jan 2010 10:07 pm

Talib wrote:
What is "أريت"? Is that from the verb "رأى"?
نعم يا صديقي

1st sing perfect = "I saw."
فهذه الكلمة من المفروض أن تُكتب "رَأَيْتُ".‏
It's نيقيتان, with a ق!
فكرت أن اسمك باللغة الصينية
أو لعل اسمي باللغة الكنتونية، أنا لا أعرف. ‏تذكر أني أخدته من ڤيديو من يوتيب لم فهمتها.‏

Remd wrote:
هل أنت المستخدم الذي اسمه كان "القمر" من المنتدى القديمة؟

لا، ما كنت في المنتدى القديمة.
كان هنا مستخدم اسمه "القمر" وهو كان من الإسبانيا وهو كان درس اللغة العربية كما.‏..‏ فأعتفد أنك كنت هذا رجل.‏ =)
وما معنى اسمك، يا نيقيتان؟
سأقول لك قصة سمي يوم آخر...‏
Yaziq wrote:I once heard that the colloquial Arabic of Damascus is more like the Arabic in the Qur'an than any other colloquial variety. Is there any truth to this?
All Arabs like to say that about their own dialect. ;)
User avatar
Neqitan
 
Posts: 397
Joined: Fri 17 Apr 2009 9:59 pm
Location: Canada

Next

Return to Language learning

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests