Hey Dan, unfortunately that is a problem with most forum software. In some cases, a non-breaking space
may work. You'll have to experiment and find out though.
Conlangs: Elysiani, Melkovin, Solmeia, Sorone, Tartaran
Current Projects: Multiple conlangs & conscripts, Voynich Manuscript translation