Help in Anglo-Saxon/Old English and Old Norse!!!

The place to discuss extinct languages.

Help in Anglo-Saxon/Old English and Old Norse!!!

Postby muhammadi » Fri 21 Aug 2009 3:13 pm

Can someone please translate "Slave of the God" and "Servant of the God" into Anglo-Saxon/Old English and Old Norse?
muhammadi
 
Posts: 4
Joined: Fri 14 Aug 2009 7:20 pm

Re: Help in Anglo-Saxon/Old English and Old Norse!!!

Postby Sobekhotep » Sat 22 Aug 2009 5:56 am

I've come up with guðsinnr þræll for "slave of the God" & guðsinnr þregn for "servant of the God" in Old Norse.
For Old English I've come up with se godes nīedling for "slave of God" & se godes þēow for "servant of God".
ለሐዘበ ፡ ዘየደአ
User avatar
Sobekhotep
 
Posts: 714
Joined: Sun 19 Apr 2009 4:53 am
Location: America's Dairyland


Return to Extinct languages

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest

cron