All times are UTC [ DST ]





Post new topic Reply to topic  [ 66 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Next
  Print view

Re: Atükan
Author Message
PostPosted: Wed 09 Jun 2010 1:45 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 10:01 am
Posts:53
I got some pronouns in for Atükan. And I guess this is a VSO language. So I guess I like pie would be "Like I pie"

A : IF this is in pronunciation the a is pronounced like it is in van or cat.

Pronouns:
I = Pa (pah)
You (singular) = Míje (MEYE-JEH)
You (plural) = Míjeto (MEYE-JEH-TOH)
He = Aetin (AH+EH-TEEN)
She = Aot (AH+OHT)
It ( singular) = Zutä (ZOO-TAY)
It (plural) = Zutäto (ZOO-TAY-TOH)
They = Kìpo (KIH-POH)
Us = Ba (BAH)
Them = Jípö (JEYE-POW)
That = Zikà (ZEE-KA)
Those = Meto (MEH-TOH)
This = Bükä (BOO-KAY)
We = ìtena (EYE-TEHN-NAH)

_________________
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Wed 09 Jun 2010 10:10 pm 
User avatar
Offline

Joined:Sun 19 Apr 2009 2:50 am
Posts:119
Location: Redmond, Washington
XshadowX wrote:
Pronouns:
I = Pa (pah)
You (singular) = Míje (MEYE-JEH)
You (plural) = Míjeto (MEYE-JEH-TOH)
He = Aetin (AH+EH-TEEN)
She = Aot (AH+OHT)
It ( singular) = Zutä (ZOO-TAY)
It (plural) = Zutäto (ZOO-TAY-TOH)
They = Kìpo (KIH-POH)
Us = Ba (BAH)
Them = Jípö (JEYE-POW)
That = Zikà (ZEE-KA)
Those = Meto (MEH-TOH)
This = Bükä (BOO-KAY)
We = ìtena (EYE-TEHN-NAH)


I have several questions. I'll try not to strike a nerve.
As a lead-up, what dialect of English do you speak?
Then...
How are ow's pronounced? Is it like in tow or in how?
How are the lone e's pronounced? Is it like in men or here or something else?
Do the pluses in your phonetic transcription mean a fluid switch between vowels or a glottal stop? Or maybe there's a combination (diphthong)?

_________________
Fluent: English, русский язык
Proficient: français, 日本語
Beginning: suomi, davvisámegiella, 中文 (普通話), norsk, cymraeg


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 3:43 am 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 10:01 am
Posts:53
Kloiten wrote:
XshadowX wrote:
Pronouns:
I = Pa (pah)
You (singular) = Míje (MEYE-JEH)
You (plural) = Míjeto (MEYE-JEH-TOH)
He = Aetin (AH+EH-TEEN)
She = Aot (AH+OHT)
It ( singular) = Zutä (ZOO-TAY)
It (plural) = Zutäto (ZOO-TAY-TOH)
They = Kìpo (KIH-POH)
Us = Ba (BAH)
Them = Jípö (JEYE-POW)
That = Zikà (ZEE-KA)
Those = Meto (MEH-TOH)
This = Bükä (BOO-KAY)
We = ìtena (EYE-TEHN-NAH)


I have several questions. I'll try not to strike a nerve.
As a lead-up, what dialect of English do you speak?
Then...
How are ow's pronounced? Is it like in tow or in how?
How are the lone e's pronounced? Is it like in men or here or something else?
Do the pluses in your phonetic transcription mean a fluid switch between vowels or a glottal stop? Or maybe there's a combination (diphthong)?


You won't strike a nerve. It was about midnight when I got mad a few posts ago.
1. I really don't know my dialect.
2. The Ow's pronounced as the ow in how.
3. The e is ALWAYS pronounced as an eh.
4. My answer would be a diphthong. The plus means you take both vowel sounds and slur them into one sound like slurred notes on a violin. No stop when there is a plus.

_________________
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 10:12 am 
User avatar
Offline

Joined:Sun 19 Apr 2009 8:31 am
Posts:131
Location: Hong Kong SAR, People's Republic of China
Are Kìpo and Jípö, ìtena and Ba used like they and them, we and us in English, like,

'Kìpo' saw me.
I saw 'jípö'.

'ìtena' saw him.
He saw 'ba'.

If it is used like this, are there equivalent forms for I, you, he, she, it?

Also I've noticed you do not have 'these'. It is same as some other words or would you have forgotten?

_________________
Can you recognise this character?
Nope, it's not shāng. It is a 囧 with a hat which 囧ed its chin off!
囧囧囧囧囧囧囧囧囧!


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 2:17 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 10:01 am
Posts:53
They are all used the same as in I saw them and stuff like that.

I did forget to put "these" in the language.

uhmmm.....

Kena (KEH NAH) - These

_________________
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 2:32 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 4:55 pm
Posts:91
Ehm...I think that when Keanif said "these" s/he meant the forms of I, you, he, she and it to be used as object.
Like "You see us" (Míje see ba?) -> "You see it" (Míje see it) Because you seem to have posted one form of "it" (for example) to work just as subject.


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 2:36 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 10:01 am
Posts:53
Remd wrote:
Ehm...I think that when Keanif said "these" s/he meant the forms of I, you, he, she and it to be used as object.
Like "You see us" (Míje see ba?) -> "You see it" (Míje see it) Because you seem to have posted one form of "it" (for example) to work just as subject.


Okay. So I need pronouns to act a objects?

ummm....

Oops. I will make the pronouns and repost the pronoun list.

btw, There is a dictionary I am creating and if you would like to have a copy just email me. It is a .pdf file.

_________________
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 2:45 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 4:55 pm
Posts:91
Quote:
Okay. So I need pronouns to act a objects?


You already have some, in fact. For instance, "ba" is supposed to mean "us" and you don't use "us" as a subject (would you say "us are fine"?), it acts as an object, that's why you say "you see us" and we are the object of your action.


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 3:17 pm 
Offline

Joined:Thu 13 Aug 2009 10:01 am
Posts:53
Remd wrote:
Quote:
Okay. So I need pronouns to act a objects?


You already have some, in fact. For instance, "ba" is supposed to mean "us" and you don't use "us" as a subject (would you say "us are fine"?), it acts as an object, that's why you say "you see us" and we are the object of your action.

lol. But there are some that could be objects like You.

_________________
Native Language: English
Learning: Esperanto
Interested in: European languages, russian


Top
 Profile  
 

Re: Atükan
PostPosted: Thu 10 Jun 2010 3:22 pm 
Offline

Joined:Sun 19 Apr 2009 9:02 am
Posts:1002
XshadowX wrote:
A : IF this is in pronunciation the a is pronounced like it is in van or cat.

Like [veən] or [kʰeət̚]? Well, that's simple enough!

XshadowX wrote:
Okay. So I need pronouns to act a objects?

It would be strange to have a language which allows pronouns to be subject but not objects. Strange, but not impossible.

You don't necessarily need distinct forms, as in English. Plenty of languages use the same forms for both (e.g. Chinese wǒmen kànjiàn nǐmen "we see you [plural]", nǐmen kànjiàn wǒmen "you [plural] see us", etc.).

_________________
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語


Last edited by linguoboy on Thu 10 Jun 2010 3:49 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 

Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 66 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Next

All times are UTC [ DST ]


  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
 
30 Canberra hotels from DirectRooms


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group