Your quite welcome and I do hope that you regain your motivation soon.

Part - V



This is the Karažun word for the "Supreme Being - GOD", teñriwen. It is in my own personal opinion that, a language cannot lack a culture and, in turn a culture cannot be without a certain form of spiritual or religious beliefs.

For Karažun, teñriwen is thus introduced as the word for "Supreme Being". This word is turkic in origin of which, refers to the "Supreme King of the Heavens".

There is alot of sense in that because every culture believes in some "supreme being". And is the 'ñ' in "teñriwen" pronounced like the ng in bring or something else?

I don't too many IPA or X-SAMPA symbols so if you could tell me in English too that would be nice.

Truth be told, the creation of religious and spiritual vocabulary is, more to suit my personal usages since I am technically a pagan in the beliefs.



Yes, it does pronounce like the "NG" in "briNG" or as in "siNG".

I thought so as you could pronounce ny with another consonant following it.

Awesome.

Part - VI

The Karažun language can be said to be a language works heavy on the metaphorical vocabularies of which, many things are made references metaphorically. For instance, a bicycle is technically called an "iron horse" (sele i mori):


Also, the term "teñri i išmi" which actually means as the "Name of God" is, used to denote the idea of "forbidden" (this usage is inspired from the judaic belief that, the "Name of God" is so sacred that it must not be uttered). The following is "teñri i išmi" written in "karažun i manžu bithum":


The pronounciation of "sele i mori" is seley-mori whilst "teñri i išmi" is pronounced as teng-rishmi. In other words, the modifier-i is usually merged into the word which it modifies in speech; however, in the written language, it is written as a solo marker for the word it modifies.

And here I was pronouncing it seh lay ee moree etc.

And the script uses diacritics?!

You can pronounce "sele i mori" as seh-lay ee moree but, that will sound like saying "restaurant" as raiss-toh-rant, instead of saying it as rais-chrant.



In a sense, yes. The markers (either dot or circle) are used to differentiate certain letters that share the same (or similar) forms.

Not by a long shot. What's the "supreme being" of Communist China? Or of Ashokan India?

I forgot about those! XD

And that's why I look forward to seeing the script chart one of these days. Mongolian writing is one of my favorites and this is one of the first modifications of it that I've come across.

Beautiful language too. I was first reminded of Turkish for some reason when I first saw it. XD