Language quiz

Here’s a recording in a mystery language.

Can you identify the language and where it’s spoken?

Comments (13)

xarxaApril 3rd, 2011 at 9:24 am

something like avar or chechen, cant be more precise than that. probably chechen, what with all the islamic vocabulary

Trond EngenApril 3rd, 2011 at 10:32 am

I agree that it sounds like something from those parts, but the absence of Russian loans is a little surprising. An old recording or a recording of an old text? Lezg?

LukeApril 3rd, 2011 at 11:27 am

Also thinking Caucasus…accent + consonant clusters was enough to point me in that direction.

William AtholApril 3rd, 2011 at 12:54 pm

I’ll say Abkhaz.

Wolfgang KandagawaApril 3rd, 2011 at 2:30 pm

I’m going to say Pashto.

Wolfgang KandagawaApril 3rd, 2011 at 2:30 pm

Scratch that, actually.

GregApril 3rd, 2011 at 7:02 pm

A definite feel of a non-Kartvelian Caucasian language and I agree about the lack of corruption from Russian as well as an Islamic vocabulary, so I would guess a Circassian transplant language from the Levant, Iraq or perhaps Turkey.

EeeApril 3rd, 2011 at 10:25 pm

After listening to a few other web clips, I’ll say Avar.

bennieApril 4th, 2011 at 3:27 am

Something from the Caucasus region, maybe?? (as others said)

SimonApril 4th, 2011 at 8:03 am

It isn’t any of the languages mentioned so far. This language is spoken in the Caucasus region, specifically in the north west Caucasus.

JasmineApril 4th, 2011 at 10:50 am

Kabardian/Circassian?

EeeApril 4th, 2011 at 11:37 am

Adyghe. (Only because I stumbled upon the exact recording.)

SimonApril 4th, 2011 at 1:33 pm

Eee is right, the answer is Adyghe (адыгэбзэ), a North West Caucasian language spoken mainly in the Republic of Adygea in the Russian Federation.

The recording comes from the Global Recordings Network.