Archive for the Category: Irish

Reasons to learn minority languages

I came across an interesting article today which discusses some of the benefits of learning a minority language like Manx. The writer, a fluent Manx speaker, is currently studying French and Linguistics at Oxford University, and has found that her knowledge of Manx has enabled her to make all sorts of connections, and has opened […]

Also posted in Endangered languages, English, Language, Language learning, Manx, Scottish Gaelic, Welsh Leave a comment

Irish Tongue-Twisters

Last week I learnt some new tongue-twisters (rabhlóga) in Irish. To those not familiar with Irish, almost an sentence in Irish might appear to be a bit of a tongue-twister, but these ones are particularly tricky. Seacht sicín ina seasamh sa sneachta lá seaca. Seven chickens standing in the snow on a frosty day. Fear […]

Also posted in English, Language, Words and phrases Leave a comment

Multilingual Manchester

I had a multilingual day in Manchester today – I spent part of it listening to choirs and other groups performing as part of the Manchester Day celebrations. They sang in English, Irish, Scottish Gaelic, Maori, Hebrew and Yiddish, and I also watched the Manchester Day parade. I also went to the Polyglot Pub, a […]

Also posted in English, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Language, Language learning, Portuguese, Russian, Scottish Gaelic, Spanish, Swedish, Welsh Comments Off on Multilingual Manchester

Reflections on the Polyglot Gathering

I got back from the Polyglot Gathering in Berlin late on Monday night. I travelled by train the whole way, which is a bit more expensive than the plane, and takes a few hours longer, but I prefer to travel this way, and you see more. The journey went smoothly, apart from the train from […]

Also posted in Arabic, Basque, Breton, Bulgarian, Catalan, Chinese, Cornish, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Language, Language learning, Latin, Luxembourgish, Malay, Manx, Norwegian, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Pronunciation, Romanian, Russian, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Toki Pona, Travel, Turkish, Welsh Comments Off on Reflections on the Polyglot Gathering

Polyglot Gathering 2016

I’m currently at the Polyglot Gathering in Berlin. I arrived here on Wednesday evening and have been speaking and hearing lots of different languages. So far I’ve had conversations in English, French, Welsh, German, Irish and Mandarin, and spoken bits and pieces of Spanish, Italian, Russian, Czech, Portuguese, Toki Pona and Esperanto. I’ve also heard […]

Also posted in Chinese, Czech, Dutch, English, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Language, Language learning, Linguistics, Polish, Portuguese, Russian, Sardinian, Slovak, Spanish, Swedish, Toki Pona, Travel, Welsh Comments Off on Polyglot Gathering 2016

Multilingual Britain

A few weeks ago I was interviewed by Kerstin Cable about the languages of the British Isles for the The Creative Language Learning Podcast, which she makes with Lindsey Dow of Lindsey Does Languages. The podcast is now online as The Secret Languages of Great Britain. In the podcast we talk about the indigenous languages […]

Also posted in English, Language, Language learning, Manx, Polish, Scots, Scottish Gaelic, Sign language, Travel, Welsh 1 Comment

Throats and trees

One Scottish Gaelic expression I learnt last week was “Tha craobh air mo sgòrnan” or literally “There’s a tree on my throat”. This is the Gaelic equivalent of “There’s a frog in my throat”, which is used when you are rendered temporarily speechless due to a small amphibian taking up residence in your oesophagus, or […]

Also posted in English, Language, Manx, Scottish Gaelic, Welsh, Words and phrases Comments Off on Throats and trees

Sabhal Mòr Ostaig

This week I am doing a course in Scottish Gaelic songs at Sabhal Mòr Ostaig, the Gaelic college on the Isle of Skye. While all the songs I’m learning are in Gaelic, the class it taught mainly in English, so I don’t get to speak much Gaelic in class. Outside class there are plenty of […]

Also posted in English, French, German, Italian, Japanese, Language, Language learning, Music, Russian, Scottish Gaelic, Songs, Spanish, Travel, Welsh 1 Comment

AreSpacesBetweenWordsImportant?

Did you know that the practice of putting spaces between words was started by Irish monks writing in Latin? This is what I discovered from an episode of the Allusionist – apparently when Christianity arrived in Ireland in the 6th century and people started writing in Latin, they put spaces between the words to make […]

Also posted in English, Language, Latin, Writing 4 Comments

Back in Bangor

I arrived back from New York a few hours ago after an overnight flight from JFK to Manchester. The flight went smoothly, apart from a bit if bumpiness at one point, and I managed to sleep a bit. The sun was shining in Manchester and in Bangor, though it’s a lot cooler here than it […]

Also posted in Chinese, English, Language, Welsh Comments Off on Back in Bangor
%d bloggers like this: