Archive for the Category: Language

Polyglotting in Montreal

Yesterday was the first day of the North American Polyglot Symposium in Montreal. It’s taking place at Concordia University, which has two campuses – one downtown, and one quite a way out of town. I went to the out of town one by mistake, and walked a few miles to get there from the nearest […]

Also posted in Chinese, English, Esperanto, French, Japanese, Portuguese, Russian, Scottish Gaelic, Travel Leave a comment

Montreal

Tomorrow I’m off to Montreal for the North American Polyglot Symposium, which takes places on Saturday and Sunday (23/24) at Concordia University. I’m giving a talk on the origins of language. This is a subject that we can only really speculate about, unless someone invents a time machine, so I’ll discuss the various theories that […]

Also posted in Travel 5 Comments

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

Also posted in Quiz questions 3 Comments

Are you sturggled?

You may think I have misspelled the title of this post, and in a way I have, but I did so deliberately. The other day when typing struggle I accidentally typed sturggle. I thought that it looked like an interesting word, and wondered what it might mean. Apparently I’m not the first person to come […]

Also posted in English, Words and phrases 1 Comment

Pauchle

I came across an interesting Scots word yesterday – pauchle [ˈp(j)ɑxl] – which I needed to look up, although from the context you can get an idea of its meaning: They’re hoping that they can pauchle the party rule book in order to insist that Corbyn must gain the support of at least 51 of […]

Also posted in English, Scots, Words and phrases 3 Comments

Heavy Plant Crossing

If you saw this sign, what kind of plant(s) would you expect to be crossing? In this context, plant refers to “a large, heavy machine or vehicle used in industry, for building roads, etc.” It can also mean “machines used in industry” or “a factory in which a particular product is made or power is […]

Also posted in English, Words and phrases 3 Comments

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

Also posted in Quiz questions 4 Comments

Budge up!

In the café where I had lunch today I saw a sign saying “Blue Sky tables are for sharing. Budge up and say Hi!” (see photo). I thought budge up sounding like a very British kind of thing to say. Is it used in other English-speaking countries? If not, how would you ask someone to […]

Also posted in English, Words and phrases 7 Comments

It’s a gas!

In Hiberno-English people might describe something fun and enjoyable as a gas. For example, “That’s gas”, “A gas laugh”, “Come on, it’ll be gas”, “He’s a gas character”, “Your man is gas” [source]. Last week an Irish friend told me that this expression comes from laughing gas (nitrous oxide), which was used at parties to […]

Also posted in English, Words and phrases 2 Comments

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

Also posted in Quiz questions 5 Comments
%d bloggers like this: