Archive for the Category: Language

Mysterious abbreviations (MABs)

Recently I’ve noticed the abbreviation MSM appearing in some of the articles I read online. When I first saw it I guessed it had something to do with Microsoft – maybe Microsoft Media, or something like that. Eventually I worked out that it stood for mainstream media. According to Wiktionary, MSM can also stand for […]

Also posted in English 1 Comment

Nature service

Yesterday I went to see the ankle specialist at the local hospital,. He said that my ankle has healed well and just needs a bit of physiotherapy. I can start to wean myself off the orthopedic boot, using it less and less each day, and crutches as well. I didn’t wear the boot yesterday afternoon, […]

Also posted in English, Etymology, General, Greek, Latin, Romanian, Russian, Swedish, Words and phrases Leave a comment

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

Also posted in Quiz questions 2 Comments

Calabooses, digging and beds

I came across the word calaboose in a book I read recently and as I couldn’t work out its meaning from the context I had to look it up. I also like the sound of it, so thought I’d write about it. A calaboose is an informal American term for a prison or jail. It […]

Also posted in English, Etymology, Latin, Proto-Indo-European, Spanish, Words and phrases 1 Comment

Writing Systems of the World Comparison Chart

Today we have a guest post by Matt Baker I remember the day when, as a child, I first discovered a writing system other than English. I was flipping through an encylopedia (this was the 1980’s, pre-Google) and noticed that, at the beginning of the “A” section, there was a little chart that showed the […]

Also posted in English, Writing 1 Comment

Working like a horse

The other day I learnt an interesting Russian idiom (via Duolingo) – Работать как лошадь [rɐˈbotətʲ kak ˈloʂətʲ], which means literally “to work like a horse”, and is used to indicate that you are working hard. For example, Сегодня я работаю как лошадь (Today I am working like a horse). You can also work like […]

Also posted in English, Hebrew, Idioms, Italian, Russian, Words and phrases 1 Comment

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

Also posted in Quiz questions 6 Comments

Flutes and buckles

Six weeks ago today I had a slight mishap while ice skating in London, and managed to dislocate and fracture my ankle – both the tibia (shin bone) and fibula (calf bone). The word tibia comes from the Latin tībia (shin bone, leg). It originally referred to a stalk, or reed pipe, and came to […]

Also posted in English, Etymology, General, Greek, Latin 3 Comments

Chinese learning tools

This is a guest post by Dimitrios Polychronopoulos When I first started studying Chinese, in Taiwan, back in 1993, I started with the Mandarin phonetic alphabet and traditional characters. Primarily I used bopomofo to learn how to read, in the same way a Taiwanese child learns growing up on the island. Then just more than […]

Also posted in Chinese, English, Language learning Leave a comment

When your gran is your granddad

In a book I’m reading at the moment – Border Country by Raymond Williams – one of the characters calls his grandfather ‘Gran‘, which strikes me as unusally. To me gran could only refer to a grandmother. Does it seem strange to you? I only remember one of my grandparents – my dad’s mum – […]

Also posted in English, Welsh, Words and phrases 5 Comments
%d bloggers like this: