Archive for the Category: Manx

Polyglottery

Yesterday morning I met up with other conference participants and after a bit of a wander around the city, we had lunch then went to the opening ceremony a reception. In the after we had a little guided tour of Novi Sad seeing some interesting buildings, including the Catholic or Orthodox Cathedrals, and the fortress. […]

FacebookTwitterGoogle+Share
Also posted in Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, French, German, Greek, Irish, Italian, Japanese, Korean, Language, Language learning, Persian (FarsI), Polish, Portuguese, Russian, Scottish Gaelic, Serbian, Sign language, Slovak, Spanish, Swedish, Travel, Welsh 1 Comment

High Stones

I spent yesterday in Harlech [ˈharlɛx] with a friend looking round the castle, exploring the village and wandering along the beach. We wondered where the name Harlech comes from, so I thought I’d find out. According to Wikipedia, there are two possible sources: from the Welsh ardd (high; hill) llech (stone) or from hardd (beautiful) […]

Also posted in Breton, English, Etymology, Irish, Language, Proto-Indo-European, Scottish Gaelic, Welsh, Words and phrases 3 Comments

Cruite, cláirseacha a chrythau

I discovered last week in Ireland that one word for the harp in Irish is cruit [krutʲ], which sounds similar to the Welsh word crwth [kruːθ], a type of bowed lyre that was once popular in Wales and in other parts of Europe, but which was largely displayed by the fiddle during the 18th century. […]

Also posted in Breton, Cornish, English, Irish, Language, Latin, Music, Scottish Gaelic, Welsh Leave a comment

Extreme Polyglottery

The Polyglot Gathering in Berlin last week was fantastic and I enjoyed everything about it. The organizers did an excellent job and everything went well, with only minor hitches. Many other people helped things to run smoothly, and gave talks and/or arranged discussions and language practise sessions. Venue The venue was a huge hostel/hotel near […]

Also posted in Chinese, Czech, Dutch, Endangered languages, English, Esperanto, French, German, Hungarian, Irish, Italian, Japanese, Language, Polish, Scots, Scottish Gaelic, Spanish, Swedish, Taiwanese, Turkish, Welsh 3 Comments

Berlin

I’m having a wonderful time at the Polyglot Gathering. My luggage arrived, finally, and I’ve been speaking even more languages, including Cantonese, Taiwanese, Irish, Japanese, Czech, Russian and Turkish (a few words only). I haven’t found any speakers of Breton, Manx or Scottish Gaelic yet though. I have been to some very interesting lectures and […]

Also posted in Breton, English, Japanese, Language, Russian, Scottish Gaelic Comments Off

Knock Cnoc

The element Knock is quite common in place names in Ireland, e.g. Ballyknock, Castleknock, Gortknock, Kilknock and Knockaderry [source]. There’s also quite a few places called simply Knock, the best known of which is the Knock in County Mayo in the west of Ireland , which is known as An Cnoc (the hill) or Cnoc […]

Also posted in English, Etymology, French, Irish, Language, Scottish Gaelic, Welsh, Words and phrases Comments Off

Towns, gardens and fences

Last week I went to Denbigh, a small town in the north east of Wales, to sing in a concert. On the way there there was some discussion about the origins and meaning of the name Denbigh. So I thought I’d find out more. The English name of the town doesn’t mean anything, but the […]

Also posted in Dutch, English, Etymology, German, Irish, Language, Proto-Indo-European, Scottish Gaelic, Welsh, Words and phrases 7 Comments

Which language next?

As today is the 1st October it’s time to change my focus to a different language on my Multilngual Musings blog – but which one? During the past three months I’ve focused on Irish, Scottish Gaelic and Manx – a different one each month – and have found the exercise of writing something and recording […]

Also posted in Chinese, Esperanto, French, German, Irish, Japanese, Language, Language learning, Scottish Gaelic 2 Comments

Knowledge and seeing

I discovered today that there is a connection between the Gaelic word for knowledge, information, news – fios in Irish and Scottish Gaelic, fys in Manx – and the English words video and wit. Their roots can all be traced back to the Proto-Indo-European root woid-/wid- (to see/to know), which, according to the OED, is […]

Also posted in English, Etymology, Greek, Irish, Language, Latin, Proto-Indo-European, Sanskrit, Scottish Gaelic, Welsh, Words and phrases 7 Comments

Back in Bangor

I’m now back in Bangor after a very enjoyable and interesting week at Sabhal Mòr Ostaig. We learnt 15 songs during the week, so the course wasn’t as intensive as the one I did last year when we learnt twice as many songs, and we learnt about the background of the songs, and even saw […]

Also posted in English, French, German, Irish, Japanese, Language, Language learning, Scottish Gaelic, Travel Comments Off