Comments on: Foreign songs

by: karakorum

Thu, 27 Mar 2008 02:37:16 +0000

http://www.arabicmusictranslation.com/
This is a blog of Arabic music, lyrics, and translations. There is a bit of inconsitency in what’s under a song (some have transliterations, some don’t). The classical Arabic songs section is very interesting, and some entries on some songs in dialects have interesting (though unintentional) linguistic and social notes.

by: jessi_guilford

Wed, 26 Mar 2008 18:00:01 +0000

It’s abandoned for the foreseeable future, though it’s not, as lynneguist said, necessarily dead.

by: lynneguist

Tue, 25 Mar 2008 18:12:35 +0000

That friend has lots of blogs and has been putting attention elsewhere. But it might spring to life again!

by: Bilingual Blogger

Tue, 25 Mar 2008 00:45:30 +0000

@lynneguist, that Babel Pop blog is very amusing. But it hasn’t been updated in over six months! Has your friend abandoned that blog?

by: lynneguist

Mon, 24 Mar 2008 21:49:59 +0000

You might be interested in this--a blog by a friend who uses electronic translators to put English songs into other languages and then back to English again. Most amusing.