languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Babel

The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)

Slovenščina (Slovenian)

Babilonski stolp (Slovenski Standardni prevod - 1997)

  1. Vsa zemlja je imela en sam jezik in isto govorico.
  2. Ko so se ljudje odpravili od vzhoda, so našli ravnino v šinárski deželi in se tam naselili.
  3. Rekli so drug drugemu: »Dajmo, delajmo opeko in jo žgimo v ognju!« Opeko so uporabljali namesto kamna in zemeljsko smolo namesto malte.
  4. Rekli so: »Dajmo, sezidajmo si mesto in stolp, katerega vrh naj sega do neba, in naredimo si ime, da se ne bomo razkropili po vsej zemlji!«
  5. GOSPOD je stopil dol, da bi si ogledal mesto in stolp, ki so ga postavili človeški otroci.
  6. In GOSPOD je rekel: »Glej, eno ljudstvo so in vsi imajo en jezik, in to je šele začetek njihovega dela. Zdaj jih ne bo nič več zadržalo; kar koli bodo hoteli, bodo naredili.
  7. Dajmo, stopimo dol in tam zmešajmo njihov jezik, da ne bodo več razumeli govorice drug drugega!«
  8. In GOSPOD jih je razkropil od tam po vsej zemlji in nehali so zidati mesto.
  9. Zato se je imenovalo Babél, ker je tam GOSPOD zmešal jezik vse zemlje in od tam jih je GOSPOD razkropil po vsej zemlji.

Information about Slovenian | Useful phrases in Slovenian | Tower of Babel in Slovenian | Slovenian learning materials

Tower of Babel in Slavic languages

Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Church Slavonic, Croatian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Sorbian, Ukrainian

Other Tower of Babel translations

By language | By language family


Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app | Language Jobs at Jobseeker.co.uk
Hosted by Kualo