
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Polski (Polish)
- Mieszkańcy całej ziemi mieli jedną mowę, czyli
jednakowe słowa
- A gdy wędrowali ze wschodu, napotkali równinę w kraju
Szinear i tam zamieszkali.
- I mówili jeden do drugiego: "Chodźcie, wyrabiajmy cegłę
i wypalmy ją w ogniu". A gdy już mieli cegłę
zamiast kamieni i smołę zamiast zaprawy murarskiej,
- rzekli: "Chodźcie, zbudujemy sobie miasto i wieżę,
której wierzchołek będzie sięgał nieba, i w ten
sposób uczynimy sobie znak, abyśmy się nie rozproszyli po
całej ziemi".
- A Pan zstąpił z nieba, by zobaczyć to miasto i wieżę,
które budowali ludzie,
- i rzekł: "Są oni jednym ludem i wszyscy mają
jedną mowę, i to jest przyczyną, że zaczęli
budować. A zatem w przyszłości nic nie będzie dla
nich niemożliwe, cokolwiek zamierzą uczynić.
- Zejdźmy więc i pomieszajmy tam ich język, aby jeden
nie rozumiał drugiego!"
- W ten sposób Pan rozproszył ich stamtąd po całej
powierzchni ziemi, i tak nie dokończyli budowy tego miasta.
- Dlatego to nazwano je Babel, tam bowiem Pan pomieszał mowę
mieszkańców całej ziemi. Stamtąd też Pan
rozproszył ich po całej powierzchni ziemi.
Information about Polish |
Polish phrases |
Polish tonguetwisters |
Tower of Babel |
Learning materials
Tower of Babel in Slavic languages
Belarusian,
Bosnian,
Bulgarian,
Church Slavonic,
Croatian,
Czech,
Macedonian,
Polish,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Slovenian,
Sorbian,
Ukrainian
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app