Hindi (हिन्दी)

Hindi is an Indo-Aryan language with about 487 million speakers. It is one of the official languages of India and is the main language used in the northern states of Rajasthan, Delhi, Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand and Bihar, and is spoken in much of north and central India alongside other languages such as Punjabi, Gujarati, Marathi or Bengali. In other parts of India, as well as in Nepal, Bangladesh and Pakistan, Hindi is understood. In Fiji people of Indian origin speak Hindi, and in some areas the Fijian people also speak it.

Hindi is closely related to Urdu, the main language of Pakistan, which is written with the Arabic script, and linguists consider Standard Hindi and Standard Urdu to be different formal registers both derived from the Khari Boli dialect, which is also known as Hindustani. Apart from the difference in writing systems, the other main difference between Hindi and Urdu is that Hindi contains more vocabulary from Sanskrit, while Urdu contains more vocabulary from Persian.

Hindi first started to be used in writing during the 4th century AD. It was originally written with the Brahmi script but since the 11th century AD it has been written with the Devanāgarī alphabet. The first printed book in Hindi was John Gilchrist's Grammar of the Hindoostanee Language which was published in 1796.

Devanāgarī alphabet for Hindi

Vowels and vowel diacritics

Consonants

Numerals

Sample text in Hindi

Transliteration
Sarbhī manuṣyōn̐ kō gaurav aur adhikārōn̐ kē māmalē mēn̐ janmajāt svatantratā aur samānatā prāpt hai. Unhēn̐ buḍhi aur antarātmā kī dēn hai aur paraspar unēn̐ bhāīcārē kē bhāv sē bartāv karanā cāhiyē.

Listen to a recording of this text by Ganesh Deshmukh

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Thanks to Arvind Iyengar for providing the above sample text.

Longer sample text (Tower of Babel)

Useful phrases in Hindi

  Hindi language courses, dictionaries, etc.

Links

Hindi Translation

Our Price:$10.00

Online Hindi lessons
http://www.hindibhasha.com
http://www.ispeakhindi.com
http://www.ncsu.edu/project/hindi_lessons/lessons.html
http://www.myhinditeacher.com
http://home.unilang.org/courses/hindi/
http://utopianvision.co.uk/hindi/
http://www.ukindia.com/zhin001.htm

Learn Hindi online with Rocket Languages
http://www.rocketlanguages.com/hindi/premium/

Online Hindi dictionaries
http://www.shabdkosh.com
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/

Free Devanagari fonts
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Devanagari.html
http://www.kiranfont.com

Devanagari script tutor
http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm

Hindi transliterators
http://www.writeka.com
http://blog.syedgakbar.com/2010/02/06/hindi-to-english-and-hindi-to-urdu-transliteration/
http://girish.co.in/projects/dev/trans4.html

Hindi language and literature
http://www.cs.colostate.edu/~malaiya/hindiint.html

Web resources for learning Hindi
http://lrs.ed.uiuc.edu/Students/avatans/project.html

Hindi language resources, including dictionaries, grammar and useful phrases
http://www.hindilanguage.org

Freeware virtual Hindi keyboard
http://mog.software.free.fr/Hindi/

Online news in Hindi
http://www.bbc.co.uk/hindi/
http://www.bbc.co.uk/hindi/
http://hindi.samachar.com
http://navbharattimes.indiatimes.com

Send email in Hindi and other Indian languages
http://utopianvision.co.uk/services/hindimessage/
http://www.rediff.com
http://www.sify.com

Other languages written with the Devanāgarī alphabet

Bhojpuri, Hindi, Konkani, Marathi, Mundari, Nepali, Pali, Sanskrit, Sindhi

Home | News | Writing systems | Language learning | Articles | Phrases | Multilingual pages | Book store | Puzzles | Gallery | Songs | Links | FAQs | About this site | About the author | Contact | Blog | Forum