Colour words in Arabic

Arabic colour words have different forms for use with masculine singular, feminine singular and masculine or feminine plural nouns.

Key abbreviations: m = masculine, f = feminine, sg = singular, pl = plural

pl (sūd) سود | f/sg (sawdāʾ) سوداء | m/sg - (aswad) أسود - black

pl (bīḍ) بيض | f/sg (bayḍāʾ) بيضاء | m/sg - (ʾabyaḍ) أبيض - white

pl (ḥumr) حمر | f/sg (ḥamrāʾ) حمراء | m/sg (ʾaḥmar) أحمر - red

pl (ṣufr) صفر | f/sg (ṣafrāʾ) صفراء | m/sg (ʾaṣfar) أصفر - yellow

pl (zurq) زرق | f/sg (zarqāʾ) زرقاء | m/sg (ʾazraq) أزرق - blue

pl (ḫuḍr) خضر | f/sg (ḫaḍrāʾ) خضراء | m/sg (ʾaḫḍar) أخضر - green

"coffee bean" = (bunnī) بني - brown

"rose" = (wardī) وردي or (ʾaḥmar wardī) أحمر وردي - pink

"orange (fruit)" = (burtuqālī) برتقالي - orange

commonly used - "ash" = (ramādī) رمادي - grey

used only for horses - pl (šuhb) شهب | f/sg (šahbāʾ) شهباء | m/sg (ʾašhab) أشهب - grey

(ʾarǧwānī) أرجواني - purple

Notes on Arabic colours by Benjamin Yang