Babel

The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)

ភាសាខ្មែរ (Khmer)

  1. រីឯនៅផៃនដីទាំងមូល នោះមានភាសាមានសំដីតៃ ១ទេ
  2. ហើយកំពុងដៃលគេដើរដំណើរនៅស្រុកខាងកើត នោះក៏ប្រទះឃើញវាល១នៅស្រុកសីណើរ ហើយគេនាំគ្នា តាំងទីលំនៅនៅនីនោះ
  3. គេនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមកថា ចូរយើងធើ្វឥដ្ឋដុតឱ្យឆ្ឆិនទៅ នោះគេមានឥដ្ឋទុកជាថ្ម នឹង ជ័រដីទុកជាបាយឣ
  4. រ្ផចនិយាយគ្នាថា ចូរយើងសង់ទីក្រុង១ សំរាប់យើងនឹងប៉ម១ ដែលខ្ពស់ដល់ផៃ្ទផមេឃ ដើម្បីឱ្យយើង បានកេរ្គិ៍ឈ្មោះ ក្រែងយើងរាល់គ្នាតូ្រវខ្ចាត់ខ្ចាយទៅគ្រប់ លើផែនដីទៅ
  5. នោះព្រះយេហូវ៉ាទ្រង់យាងចុះមក ដើម្បី ទតមើលទីក្រុង ហើយនឹងប៉មដែលព្ផកមនុស្សជាតិកំពុងធើ្វ
  6. រ្ផចព្រះយេហូវ៉ាទ្រង់មានបន្ទូលថា មើល គេជាព្ផកតែ១ ក៏និយាយភាសាតៃ១គេចាប់ផ្គើមធ្វើឣំពើ យ៉ាងដូចេ្នះហ្ន៎ ឥឡូវនេះគ្មានឣ្វីនឹង ឃាត់មិនឱ្យគេធ្វើកើត តាមបំណងចិត្គ នោទេ
  7. ចូរយើងចុះទៅបំភាន់ភាសាគេ ដើម្បីកុំឱ្យគេ ស្គាប់គ្នាបានទៀត
  8. ដូចេ្នះព្រះយេហូវ៉ាទ្រង់កំចាត់កំចាយេគ ពីទីនោះទៅគ្រប់លើផៃនដីវិញ ហើយគេក៏លៃងសង់ទីក្រុង នោទៅ
  9. ដោយហេតុនោបានជា គេហៅឈ្មោះក្រុង នោះឋា បាបិល ពីព្រេះនៅទីនោះ ព្រះយេហូវ៉ាទ្រង់បាន បំភាន់ភាសាលោកកិ៍យទាំងឣស់ ហើយកំចាត់កំចាយគេពី ទីនោះទៅគ្រប់លើផៃនដី ។

Information about the Khmer writing system and language
Khmer language learning materials

Tower of Babel in Austroasiatic languages

Khmer, Vietnamese

Tower of Babel in other languages

Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app